IT IS STATED in Hungarian translation

• megállapítja
• kijelentik
• állítják
• kimondja
• megfogalmaztuk
• állapítják meg
• kifejti
• kijelentette
• megállapítják
• állította
• kijelenti
• kijelentették

Examples of using It is stated in English and their translations into Hungarian

One of the crucial benefits of garcinia cambogia is that it is stated to inhibit fat manufacturing.
Az egyik legnagyobb haszna Garcinia cambogia, hogy azt állítják, hogy gátolja a zsír gyártása.

So as not to take for granted the credibility of the Medjugorje Apparitions, it is stated that the Medjugorje apparitions are not formally approved by the Catholic Church.
Annak érdekében, hogy ne vegye készpénznek a hitelességét a Medjugorje jelenések, amely megállapítja, hogy a medjugorjei jelenések nem hivatalosan jóváhagyta a katolikus egyház.

As it is stated in the Founding Declaration of the Movement, our home is located in the very heart of Europe,
Töltse le programunkat IDE kattintva! Ahogy azt mozgalmunk Alapító nyilatkozatában is megfogalmaztuk, a mi hazánk Európa szívében,

where it is stated that all races were born from the pores of the skin of their ancestors.
ahol azt állítják, hogy valamennyi faj az ősei bőrének pórusaiból született.

It is stated that the malware was created to see how hard it was to code the malicious ransomware file.
Kijelentette, hogy a malware jött létre, hogy lásd, milyen nehéz volt, hogy a rosszindulatú ransomware fájl kódot.

It is stated that your personal files will be decrypted only if you pay a $500 fee within the provided time(usually 24 hours).
Kijelentette, hogy a személyes fájlokat lesz decrypted, csak akkor, ha fizetni 500$ díjat belül a megadott idő(általában 24 óra).

Furthermore, it is stated that Regulation(EC) No 726/2004 shall be amended to include the advising on MRLs of residues of active substances in biocidal products within the tasks of the EMEA.
Továbbá megállapítják a 726/2004/EK rendelet módosításának szükségességét, hogy az EMEA feladatai közé felvegyék a biocid termékekben lévő hatóanyagok szermaradék-határértékére vonatkozó tanácsadást is.

Here, it is stated that the extension offers you an easy way to get the top video results of your search queries.
Itt azt állította, hogy a kiterjesztés kínál könnyű út-hoz kap a tető videóinak eredmények a keresési lekérdezések.

In paragraph 3.3 of the contested decision, it is stated in addition that the measure in question is aimed at a wide variety of large industrial undertakings
A megtámadott határozat 3.3. pontjában továbbá megállapítják, hogy a szóban forgó intézkedés nagy ipari vállalkozások változatos csoportjára irányul,

It is stated that SnowPicnic Ransomware and its partners can
Kijelentette, hogy a SnowPicnic Ransomware

Anyway, it is stated that the game is very cool is it really such?">
Különben is, azt állította, hogy a játék nagyon jó

In Article 103(1) it is stated that the person concerned must be given an opportunity to present his observations.
A 103. cikk(1) bekezdése kijelenti, hogy az érintettnek lehetőséget kell biztosítani észrevételei megtételére.

In the policy, it is stated that the Slithermon game website collects information about you and your browsing activity.
A politika kijelentette, hogy a Slithermon játék honlapján adatokat gyűjt, valamint a böngészési tevékenység.

It is stated that once you use the services of the application,“you can see exactly what is slowing your Windows system down
Azt állította, hogy egyszer az alkalmazás szolgáltatásait használja,“tudod lát pontosan, mit lassul a Windows rendszert,

It is stated in the Word that the enemy will work through his agents who have departed from the faith.
Az Ige kijelenti, hogy az ellenség munkálkodni fog a hittől eltávolodott eszközein keresztül.

It is stated as plainly as could be stated in chapter xvii.,
Ezt olyan félreérthetetlenül állítja, ahogy csak lehet a XVII. rész 9.

It is stated that food consists only of those ingredients that York would eat in natural conditions.
Megállapították, hogy az étel csak azokból az összetevőkből áll, amelyeket York természetes körülmények között eszik.

It is stated that these are merely instances of personification,
Megállapíthatjuk, hogy ezek csupán példák a megszemélyesítésre,

In ancient writings, it is stated that the person who gains an understanding of the number 13 is provided dominion and power.
Az ősi iratok némelyikében az áll, hogy aki megérti a 13-as számot, az erőt és uralmat nyer.

If it is stated that a particular property does not apply
Amennyiben azt állapítják meg, hogy valamely adott tulajdonság nem alkalmazandó,