LECTURING in Hungarian translation

• előadást
• kioktatja
• előadói
• a kioktatás
• előadás
• előadáson
• előadások

Examples of using Lecturing in English and their translations into Hungarian

We coordinated with the lecturing teachers.
Egyeztettünk az előadást tartó tanárokkal.

Lecturing in Pennsylvania, Ohio and Florida?
Tanít Pennsylvaniában, Ohióban és Floridában?

Lecturing in what?
Előadó miben?

No more lecturing bored Swiss students!
Nincs többé álltalános, unalmas munkavédelmi oktatás!

Lecturing, teaching, giving logical arguments.
Tanítás, kioktatás, logikus érvelés.

Instead of lecturing me, try reading what I wrote.
Okoskodás helyett inkább próbáld megérteni, amit írtam.

We have decided to do more lecturing and less dissection.
Eldöntöttük, hogy a jövőben az elődásokra helyezünk nagyobb hangsúlyt, és kevesebb boncolást tartunk.

Can you believe that guy lecturing me about women?
Elhiszed azt, hogy ez az ember oktat engem a nőkről?

When it comes to language teaching, lecturing rarely helps.
Az olvasás-írás elsajátításakor a ritka sor segíti a sortartás.

But I do suppose that me lecturing anyone on respecting authority.
De gondolom, hogy pont én leckéztessek valakit a tekintélytiszteletről.

He has travelled extensively, lecturing primarily in the field of education.
Sokat utazott és elsődlegesen az oktatás-képzés területén tartott előadásokat.

I love lecturing.
Imádok oktatni.

walk around while the instructor is demonstrating or lecturing.
amíg az instruktor bemutatja a technikát vagy tanít.

IT HAPPENED once that while Rabbi was lecturing he smelled garlic.
Hasonló történt egyszer, mikor Rabbi épp előadást tartott, fokhagyma szagát érezte.

Henry, you're lecturing.
Henry, nem kell kiselőadás.

After lecturing in statistics and actuarial science from 1895 to 1897 as a privatdozent in Strasbourg he went to St Petersburg where he was a clerk in the Railway Office from 1897 until 1901.
Előadást követően a statisztika és biztosításmatematikai tudomány 1895-1897 egy Privatdozent Strasbourgban ment Szentpéterváron, ahol volt egy hivatalnok a Vasúti Hivatal 1901-tól 1897-ig.

This includes our highly qualified teaching and lecturing staff who are among the best industry connected
Ez magában foglalja a magasan képzett oktatói és előadói személyzet, akik közül a legjobb ipari csatlakozik,

for example lecturing on the theory of algebraic equations,
például előadást az algebrai egyenletek elmélete,

He and the other officer stood side-by-side and began lecturing us, again, about curfew laws,
Ő és a többi tiszt állt side-by-side, és elkezdett előadást nekünk, ismét mintegy kijárási törvényeket,

top business professionals are also recruited to our lecturing team.
legjobb üzleti szakemberek is toborzott, hogy mi előadói csapat.