Examples of using Lecturing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The role of lecturing during education for intelligence development.
These active teaching and learning activities replace lecturing for the entire class period;
Years of experience in lecturing and capacity building.
I'm not lecturing.I am not lecturing.
Yo… No estoy dando lecciones. No estoy dando lecciones.But it didn't have that old magic without you lecturing us.
Pero no tenía aquella magia sin ti sermoneándonos.Lecturing on the writings of Nichiren, 1954.
En una disertación sobre los escritos de Nichiren, 1954.The Irish members must be asking themselves on what authority Taaffe is lecturing them.
Los militantes irlandeses deben preguntarse con qué autoridad les está aleccionando Taaffe.Are yöu done with the lecturing?
¿Han terminado con la docencia?you sit there with your big mouth lecturing me.
estás ahí sentadita, sermoneándome con esa bocaza tuya.We are the ones who go around the world lecturing everybody about democracy.
Somos nosotros quienes vamos por todo el mundo dando lecciones sobre la democracia.teaching experience lecturing courses.
We mustn't be standing over the world, lecturing it and asking for obedience.
No podemos estar por encima del mundo, aleccionándolo y exigiendo obediencia.I am so frustrated lecturing to a half-empty room.
Lecturing in Los Angeles, September 30th.
She's lecturing.
Está dando clase.In Vancouver, lecturing.
En Vancouver, en una conferencia.Right now I'm lecturing.
En este momento estoy dando clase.Nothing suspicious, sir. He is now at school lecturing to the children.
Nada sospechoso, señor, ahora está en la escuela dando clase a los niños.Yeah, lecturing us about family.
Shatkin brings home the futility of lecturing our kids about risk.
Shatkin presenta la inutilidad de sermonear a nuestros niños sobre el riesgo.
