LECTURING in Romanian translation

• cursuri
• prelegeri
• lectură
• lecţii
• lecturing
• ţine morală
• lectii
• predici
• discursurile
• lecturând
• ținând conferințe

Examples of using Lecturing in English and their translations into Romanian

Well, then I will stop guessing and start lecturing.
Ei bine, atunci voi opri ghicitul și să înceapă cursuri.

(Avoid lecturing and preaching).
(Evitaţi prelegerile și predicile).

Stop lecturing!
Opreste discursul!

Are yöu done with the lecturing?
Ai terminat cu lectura?

We hear you have been lecturing on the architecture here on the campus.
Am auzit ca ai fost prelegeri pe arhitectura aici, pe campusul.

The lecturing style in this programme is interactive.
Stilul lecturing în acest program este interactiv.

Next, he will be lecturing us on moral absolutes.
Apoi, el va fi prelegeri ne pe absoluturi morale.

You are writing and lecturing on the right to food.
Scrieți și predați despre dreptul la hrană.

My dad was just lecturing me on being responsible- with boys.
Tata tocmai mi-a ţinut o prelegere despre a fi responsabilă, cu băieţii.

Doc Holliday lecturing me on ethics?
Doc Holliday, care mă predau cu privire la etică,?

I have been lecturing the past six months just to hide the tremor.
Am fost lector în ultimele șase luni doar pentru a ascunde tremor.

I prefer lecturing.
Prefer să predau.

I love lecturing.
Ador să predau.

I haven't been lecturing for 12 years, that's true.
Eu nu mai predau de 12 ani, este adevărat.

He's lecturing in Syracuse.
El este lector în Syracuse.

And so I quit lecturing at the Institute for Restauration.
Aşa că am încetat să mai predau la Institutul Restaurărilor.

I hardly think he would be lecturing at the Sorbonne if he's a pseudo-intellectual.
Mă îndoiesc că ar fi predat la Sorbona dacă era pseudo-intelectual.

Because one was lecturing at a big university,
Pentru că unul era lector la o universitate mare,

Dad's lecturing at university in Canberra for a year.
Tata a predat la Universitatea din Canberra un an.

Prepared and lecturing 4 University courses.
A pregătit şi predat 4 cursuri universitare.