REFLECTED in Hungarian translation

• tükrözi
• tükröződik
• visszavert
• reflektált
• visszatükröződik
• visszaverődő
• visszatükrözte
• visszaverődik
• elgondolkozott
• tükröződése

Examples of using Reflected in English and their translations into Hungarian

Any discounts claimed at time of purchase will be reflected on payment.
Az engedmények, azt állította, vásárláskor tükröződni fog a fizetés.

A change in one task list will be reflected in the other.
Egy feladatlistában bekövetkezett változások tükröződni fognak a másikban.

Stephen became a living mirror in which men could see the glory of Jesus reflected.
István egy élő tükörré vált, amiben az emberek láthatták Jézus dicsőségét visszatükröződni.

The multi-ethnic character of Macedonia's society must be preserved and reflected in public life.
Macedónia társadalmának többnemzetiségi jellegét meg kell őrizni, és tükrözni kell azt a közéletben.

Such reforms reflected in particular fiscal sustainability concerns stemming from the sovereign debt crisis.
Ezek a reformok különösen a szuverén adósságválságból eredő fiskális fenntarthatósági aggodalmakat tükröztek.

be nice if today, your outside reflected your inside.
ha ma a külsőd is tükrözné a belsődet.

But the low prices reflected low standards.
Az alacsony árak azonban alacsony színvonalat tükröztek.

People need to see themselves reflected.
Az ember kénytelen reflektálni önmagára.

It was important to us that our wedding reflected our personalities.
Nagyon fontos volt számunkra, hogy az esküvő tükrözze, hogy milyenek vagyunk.

It must be studied and critically reflected upon.
Kritikusan kell nézni, reflektálni kell rá.

Any discounts claimed at the time of purchase will be reflected on payment.
Minden kedvezmények azzal a vásárlás időpontjában tükröződni fog a fizetést.

C will measure reflected light.
C helyen lévő érzékelők reflektált fényt mérnek.

It had been the eyes of a cat, reflected in the car's headlights.
Egy kóbor macska szeme tükrözte vissza az autó fényszóróját.

D Faces reflected on their eyes D will be faded away.
Szemekben tükröződő arcok eltűnnek az időben.

Are the signatures being reflected?
Tükrözve vannak a jeleink?

Athos reflected for an instant.
Athos tűnődött egy pillanatig.

According to Elibori… they cast no reflected image.
EIibori szerint nem tükröződik vissza a képük.

Jesus reflected the father heart of God when he prayed for the disciples.
Jézus az Atyai szívet tükrözte vissza, amikor a tanítványokért imádkozott.

Reflected in various judicial decisions.
Jelenik meg bizonyos jogi döntésekben.

How is this wave of anti-liberal politics reflected in three Baltic states?
Hogyan jelenik meg az illiberális politika a három balti államban?