TRAVERSED in Hungarian translation

• áthaladni
• átszelte
• szelte át
• bejárt
• áthaladt
• járták

Examples of using Traversed in English and their translations into Hungarian

For each traversed the mission and task the player is given bonus points
Minden áthaladt a küldetés és feladat a játékos kap bónusz pontokat

the family traversed the country throughout Calder's childhood.
A család áthaladni az ország egész Calder gyermekkora.

This wine is produced in the Douro Valley which belongs to one of the most mountainous wine regions in the country traversed by Douro River, from Spain until Serra do Morão.
Ez a bor előállítása a Douro-völgy tartozó egyik legnagyobb hegyvidéki borvidék az ország áthaladni a Douro folyó, Spanyolországból, míg Serra do Morão.

extensive network bus routes and the city can easily traversed in this way.
kiterjedt buszhálózattal rendelkezik, így könnyen bejárhatjuk a várost, ha ezt a módot választjuk a közlekedésre.

After a forest fire in Yellowstone National Park, forest rangers traversed the mountain to assess the fire's damage.
A Yellowstone Nemzeti Parkban történt nagy tűzeset után az erdészek bejárták a hegyeket, hogy felmérjék a kárt, amit a tűz pusztító ereje végzett.

He concluded that in part of space traversed by magnetic force there ought to exist a peculiar state of tension
Faraday arra a következtetésre jutott, hogy abban a térrészben, amelyet mágneses erô szel át, különleges feszültségi állapotnak kell lennie,

He concluded that somewhere in a part of the space traversed by magnetic force there exists a peculiar state of tension,
Faraday arra a következtetésre jutott, hogy abban a térrészben, amelyet mágneses erô szel át, különleges feszültségi állapotnak kell lennie,

trade caravans traversed the globe.
karavánok szelték át a földet.

earn as many points for the length of the path traversed by you.
keresni annyi pontot a hossza az út szeli át Önnek.

you go on already traversed locations again.
megy tovább már áthaladt helyeken újra.

Volunteer Ministers teams have traversed 15 million miles on 5 continents,
Önkéntes lelkészi csapatok már beutaztak 5 kontinenst és 15 millió kilométert, 17 nyelven nyújtva segítséget,

The Camino Real traversed the mountain ranges of the Andes,
A Camino Real keresztezte az Andok láncolatát,

Zoe's traversed galaxies and jumped through black holes,
Zoe galaxisokat járt be és fekete lyukakon ugrált át,

When Freya Stark in 1930, first among all Western travelers, traversed this path, she found traces of each fortress.
Amikor Freya Stark 1930-ban minden nyugati utazó közül elsőként végigjárta ezt az utat, még mindegyik vár nyomát megtalálta.

Mr. Miscavige repeatedly traversed the globe, inspiring Scientologists,
Johannesburg között David Miscavige többször beutazta az egész bolygót,

The Chinese Army, under orders from Mao traversed steep mountains
A kínai hadsereg Mao irányítása alatt elsősorban azért kelt át a meredek hegyeken

It appears also that not even Thessaly was traversed by the Amazons without opposition, for Amazonian graves
Valószínűleg Thesszalián sem mentek keresztül baj nélkül az amazónok; sírjukat még ma is mutogatják Szkotussza

The blade traversed the subcutaneous tissue,
A penge áthatolt a bőr alatti szöveten,

several rivers, we traversed the snow in a delicate dance at the mid-height of the trees.
néhány folyó, mi végigvezetik a hó finom tánc a közepén magassága a fák.

Computer with Internet access and traversed Woozworld registration- that is all that is required for the passage of gameplay.
Számítógép internet-hozzáféréssel, és átvezetik Woozworld év- ez minden, ami szükséges a folyosón a játék.