TRAVERSED in Norwegian translation

• krysset
• traversert
• gikk
• forseres

Examples of using Traversed in English and their translations into Norwegian

has persevered as she traversed some major barriers involved in her projects.
har holdt ut som hun krysset noen store barrierer involvert i hennes prosjekter.

maximum speed, and earn as many points for the length of the path traversed by you.
tjene så mange poeng for lengden av banen krysset av deg.

the family traversed the country throughout Calder's childhood.
familien krysset landet gjennom Calder barndom.

who explored southern Africa and traversed the continent from the Atlantic at Luanda to the Indian Ocean at Quelimane.
utforsket sørlige Afrika og krysset kontinentet fra Atlanterhavet ved Luanda til Indiahavet ved Quelimane.

this gargantuan passage has been traversed by many of the world's most famous explorers.
resten av verden og har blitt krysset av mange av verdens mest kjente oppdagelsesreisende.

from side to side, and is traversed from above downward, by a groove for the passage of a branch of the nasociliary nerve.
og er kryssa frå topp til botn av eit spor for passasjen av ei grein av nervus nasociliaris.

After you have successfully traversed the shadow lands
Etter at du vellykket har forsert skyggenes land

They traversed the Labyrinth(on the Morteratsch Glacier)
Dei traverserte Labyrinth(på Morteratschgletscher)

which path will be traversed, the distance to be taken
hvilken vei som skal krysses, avstanden som skal tas

Between 1851 and 1856, he traversed the continent from west to east,
Mellom 1851 og 1856 kryssa han kontinentet frå vest til aust.

Traversed by a stream that runs throughout the year
Krysset av en bekk som renner gjennom hele året

Computer with Internet access and traversed Woozworld registration- that is all that is required for the passage of gameplay.
Datamaskin med Internett-tilgang og krysset Woozworld registrering- det er alt som er nødvendig for passering av gameplay.

Together, they traversed 2,100 km(1,304 miles)
Sammen har de tilbakelagt 2100 km gjennom 77 byer

In any case, a miniature card during the game on motorcycles will have the path traversed and the upcoming, display them on the playing field.
I alle fall vil en miniatyr kort i løpet av spillet på motorsykler har banen krysset og den kommende, vise dem på spillefeltet.

A cutting tool is traversed along X, Y
Et skjæreverktøy er gjennomløpt langs X-, Y-

care the game is easily traversed even for evening,
omsorg spillet er lett krysset selv for kvelden,

The VLTI engineers had to control the distance traversed by the light from the widely separated telescopes with an accuracy of about one hundredth of the thickness of a strand of human hair.
Ingeniørene på VLTI måtte kontrollere avstanden lyset tilbakela fra de vidt adskilte teleskopene med en nøyaktighet på omtrent en hundredel av tykkelsen til et hårstrå.

focusing on two lines traversed.
fokus på to linjer krysset.

The terrain is for the most part easily traversed, and the landscape offers fantastic experiences in nature.
Terrenget er for det meste lett å gå i og landskapet byr på fantastiske naturopplevelser.

the map of the area on which you will follow the path traversed and the remainder.
kart over området der du vil følge stien krysset og resten.