Examples of using Traversed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
notwithstanding the remaining circuitsˆ to be traversed.
Menshikov's force traversed two kilometers of road while Peter I struggled to penetrate three kilometers of dense forest.
Mensjikovs styrka färdades via en två kilometer lång väg, medan Peter trängde igenom en tre kilometer lång tätskog.You left many facets of your greater Self along the way as you traversed the descending pathway into the lower dimensions.
Ni lämnade många facetter av era större Jag längs vägen medan ni färdades på den nedstigande vägen till de lägre dimensionerna.Years have gone by, we have traversed the era with the most changes in human history,
You are not really a child of Paradiseˆ until you have traversed the inner circle
Du är i verkligheten inte ett Paradisets barn förrän du har genomkorsat den innersta cirkelnThe Havonaˆ now traversed by ascendingˆ mortalsˆ differs in many respects from the central universeˆˆ as it was before the times of Grandfandaˆ.
Det Havona som de uppstigande dödliga nu färdas genom skiljer sig i många avseenden från centraluniversumet sådant det var före Grandfandas tid.More than twenty routes ran over the western mountains, while others traversed the eastern cordillera in the mountains and lowlands.
Fler än 20 huvudvägar gick över bergen västerut, medan andra genomkorsade den östra kordiljäran och slätterna.which chivalry never fully traversed.
Meanwhile, Tsar Peter's right column had reached the Crossroads and traversed the marshes of Krivl,
Under tiden kom Peters högra kolonn till vägkorsningen och korsade Krivls träskmarker, strax söder om Mittenfältet,After having thus traversed the"upper coasts" he returned to Ephesus,
Efter att ha alltså korsade"övre kuster" han återvände till Efesos,The Camino Real traversed the mountain ranges of the Andes,
Camino Real genomkorsade Andernas bergskedja,the family traversed the country throughout Calder's childhood.
familjen korsade landet hela Calder barndom.The Soviet Lunokhods 1(1970) and 2(1973) traversed almost 50 km of the lunar surface, making detailed photographs of the lunar surface.
Lunochod 2(1973) tillryggalade nästan 40 km under sina utforskningar på månytan.Our Mensheviks traversed almost exactly the same path as that of the theorists of the Independents in Germany.
Våra mensjeviker genomgick nästan precis samma utvecklingsväg, som de oavhängigas teoretiker i Tyskland.the user has no permissions for the traversed folders.
användaren inte har några behörigheter för de tvärgående mapparna.The Fourth Dimension is often depicted as a realm which is to be traversed as quickly as possible.
What are the chief conclusions to be drawn from the historical path traversed by the Bolshevik Party?
Vilka är huvudresultaten av den historiska väg, som det bolsjevikiska partiet tillryggalagt?One group went by way of the Faroes to the Andonˆites of Iceland, while another traversed China and reached the Japanese of the eastern islands.
En grupp for via Färöarna till andoniterna på Island, medan en annan genomkorsade Kina och nådde fram till japanerna på öarna i öster.having traversed 3,000 miles of deep blue sea from offshore Alaska.
visas i Hawaiian vatten, efter att ha tillrygga 3, 000 miles av djup blå havet från offshore Alaska.Like its namesake in Europe is the city situated on seven hills and is traversed by a watercourse.
