ASCRIBE in Indonesian translation

• menganggap
• persekutukan
• allah
• berasal
• anggap
• mempersekutukan

Examples of using Ascribe in English and their translations into Indonesian

Ascribe is a shared platform that allows members in the architectural,
Menganggap adalah platform bersama yang memungkinkan anggota dalam arsitektur,

exalted above[having] any partners that they ascribe[to Him]!
Maha Tinggi dari apa yang mereka persekutukan) dengan-Nya!

Yet they ascribe to jinns a partnership with God, although He created them; and they ascribe to Him sons and daughters, without possessing any knowledge.
Dan mereka( orang-orang musyrik) menjadikan jin itu sekutu bagi Allah, padahal Allah-lah yang menciptakan jin-jin itu, dan mereka membohong( dengan mengatakan):" Bahwasanya Allah mempunyai anak laki-laki dan perempuan", tanpa( berdasar) ilmu pengetahuan.

any partners that they ascribe to Him.
Maha Tinggi dari apa yang mereka persekutukan dengan Dia.

Muhammad, ask them,"Have you made such agreements with God Who never breaks any of His agreements or you just ascribe to Him that which you do not know?
Katakanlah:" Sudahkah kamu menerima janji dari Allah sehingga Allah tidak akan memungkiri janji-Nya, ataukah kamu hanya mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui?

0.6% ascribe to other religions such as Hinduism,
0.6% berasal dari agama lain seperti Hindu,

Have you made such agreements with God Who never breaks any of His agreements or you just ascribe to Him that which you do not know?
Tidak, bukan?( Ataukah) bahkan kamu hanya mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui?

0.6% ascribe to other religions such as Hinduism,
0.6% berasal dari agama lain seperti Hindu,

But I ascribe Israel's good situation more to Palestinian mistakes than to Trump's affection for the Jewish state.
Tetapi saya anggap situasi Israel yang semakin bagus itu berasal dari kesalahan-kesalahan Palestina dibandingkan dengan menganggapnya berasal dari perhatian Trump terhadap Negara Yahudi.

we shall never ascribe anyone as a partner to our Lord.
kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan seseorangpun dengan Tuhan kami.

Endorsement of curses may also stem from the desire to make sense of the world; ascribe meaning to chaos.
Dukungan kutukan juga dapat berasal dari keinginan untuk memahami dunia; anggap berarti kekacauan.

I also learn a great deal from what my listeners find in, ascribe to, and take away from my music….
Saya juga belajar banyak dari apa yang pendengar saya temukan, anggap, dan ambil dari musik saya.

Extroverts like deep conversations(something that certain web sites ascribe solely to introversion).
Ada juga Ekstrovert yang senang dengan percakapan mendalam( sesuatu yang situs web tertentu anggap semata-mata untuk introversi).

How dare the Christians ascribe such hubris to one of the greatest men of history,
Lancang sekali orang-orang Kristen beranggapan demikian tentang salah satu orang terbesar sejarah,

Critics ascribe Eusebius' claim as probably due to the tolerance Philip showed towards Christians.
Para kritikus beranggapan bahwa klaim Eusebius tersebut kemungkinan karena toleransi yang diperlihatkan Philip kepada para umat Kristen.

Now if you ascribe to the God complex,
Jika Anda bersandar pada kompleksitas Ketuhanan,

Said Firaun,“If you ascribe any one else as a God other than me,
Fir'aun berkata:" Sungguh jika kamu menyembah Tuhan selain aku,

I do not fear what you ascribe to Him as[His] partners, excepting anything that my Lord may wish.
Dan aku tidak takut kepada( malapetaka dari) sembahan-sembahan yang kamu persekutukan dengan Allah, kecuali di kala Tuhanku menghendaki sesuatu( dari malapetaka) itu.

a defeat which Byzantine chroniclers ascribe to the incompetence and inexperience of its leader,
dalam satu serangan mengejut, satu kekalahan yang disandarkan penulis babad Byzantin kepada ketidakcekapan

Physicists ascribe the inflationary spurt to the potential energy stored in a new quantum field,
Fisikawan mengatributkan dorongan inflasi pada energi potensial yang tersimpan di sebuah medan quantum baru,