ASCRIBE in Dutch translation

• toeschrijven
• toekennen
• vereenigen
• geeft
• toedichten
• toeschrijft
• geven
• geef
• toe te schrijven
• deelgenoten

Examples of using Ascribe in English and their translations into Dutch

Most modern astrologists no longer ascribe to this premise.
De meeste sauropoden uit het Krijt hebben deze eigenschap niet meer.

God is too glorious for what they ascribe to Him.
God is verheven, boven datgene wat zij nopens hem verklaren.

Serve Allah and ascribe no partner to Him.
Dien God en verbind geen schepsel met hem.

Some authors ascribe the Setter to Spanish descent,
Sommige auteurs toeschrijven de Setter naar Spaanse afkomst,

Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name;
Geeft den HEERE de eer Zijns Naams,

Beats comes with an added Monster iSoniTalk iPhone ascribe headphone cable with complete acceptance button
Slaat komt met een extra Monster iSoniTalk iPhone toeschrijven hoofdtelefoon kabel met volledige aanvaarding knop

Ascribe to Yahweh the glory due to his name.
Geeft den HEERE de eer Zijns Naams;

Anyone who ascribe(something) with Allah, then indeed he has strayed far, far away.
Iedereen die toeschrijven(iets) met Allah, dan wel heeft hij ver afgedwaald, ver weg.

It is also a label is ascribed to us, or that we ascribe to others.
Het is ook een label dat ons wordt toegekend, of dat wij toekennen aan anderen.

Those who ascribe another God along with Allah; so they will soon come to know.
Die een anderen God met God vereenigen. Zij zullen zekerlijk hunne dwaasheid kennen.

Ascribe to the LORD, O mighty ones, ascribe to the LORD glory and strength.
Geeft den HEERE, gij kinderen der machtigen! geeft den HEERE eer en sterkte.

He is above having any partners that they ascribe to Him.
verheven is Hij boven wat zij(Hem) toekennen.

Whose help is to be implored against that which ye ascribe unto Him.
is Degene wiens hulp gevraagd wordt tegen wat jullie(Hem) toeschrijven.

You see, you can't escape interpretations that ascribe human qualities to the animal.
Je ziet, je ontkomt niet aan interpretaties die het dier menselijke eigenschappen toedichten.

Ascribe to the LORD, you families of nations, Ascribe to the LORD glory and strength.
Geeft de HERE, gij geslachten der volken, geeft de HERE heerlijkheid en sterkte.

Glorified be He and High Exalted above(all) that they ascribe unto Him.
Geloofd zij hij, en het zij verre van hem, wat zij met hem vereenigen.

I can assure you that we checked on that day that the comments we ascribe to the Commissioner were accurate.
Ik kan u verzekeren dat we die dag hebben gecontroleerd of de opmerkingen die we aan de commissaris toeschrijven, kloppen.

base our decisions about life on the meanings and the definitions that we ascribe to death.
onze levenskeuzes op de zin en de definitie die we aan de dood toekennen.

Which guideth unto righteousness, so we believe in it and we ascribe no partner unto our Lord.
Dat op den rechten weg leidt; daarom gelooven wij er in, en wij willen volstrekt geen ander met onzen Heer vereenigen.

Glorified be Allah, the Lord of the Throne, from all that they ascribe unto Him.
God zij geprezen, de Heer van de troon verheven als Hij is boven wat zij Hem toeschrijven.