FAR-FETCHED in Indonesian translation

• tidak masuk akal
• terlalu mengada-ada
• dibuat-buat
• terlalu jauh
• tidak mungkin
• terlalu berlebihan

Examples of using Far-fetched in English and their translations into Indonesian

Some experts have characterized the show as“far-fetched”,“hugely speculative”, and“… expound[ing] wildly on theories
Acara ini telah datang di bawah kritik untuk menjadi" terlalu jauh"," sangat spekulatif" dan" liar menguraikan teori-teori

While a blockchain revolution for net neutrality still seems like a far-fetched sci-fi fantasy,
Sementara revolusi blockchain untuk netralitas bersih masih tampak seperti fantasi fiksi ilmiah yang tidak masuk akal, para pendukung dapat mempraktekkan apa

Such a return is far-fetched.”.
itu adalah suatu pengembalian yang tidak mungkin.

This does not seem like a far-fetched idea if you think that through an average day,
Ini tidak tampak seperti ide yang terlalu mengada-ada jika Anda berpikir bahwa melalui hari rata-rata,

not use far-fetched accusations against Russia to justify their unilateral withdrawal from the treaty,” he added.
tidak menggunakan tuduhan yang dibuat-buat terhadap Rusia untuk membenarkan penarikan sepihak dari perjanjian ini," kata Putin.

That might sound far-fetched, but Ancelotti was linked with the Hammers six years ago
Itu mungkin terdengar tidak masuk akal, tapi Ancelotti dikaitkan dengan Hammers enam tahun lalu dan menolak

That is a far-fetched return!
itu adalah suatu pengembalian yang tidak mungkin.

I know it sounds far-fetched, but the whole thing makes sense.
saya tahu ini kedengarannya terlalu berlebihan, tetapi semuanya masuk akal.

the shift to a type-based logo isn't that far-fetched.
perubahan ke logo berbasis tipe tidaklah terlalu jauh.

Growing cranberries may seem a far-fetched idea in the home garden,
Menumbuhkan cranberry mungkin tampak ide yang tidak masuk akal di kebun rumah,

consider the problems of a person far-fetched.
mempertimbangkan masalah seseorang yang dibuat-buat.

which seems a bit far-fetched to us.
tampaknya sedikit terlalu mengada-ada kepada kami.

is there real substance for the reader that can come from such a far-fetched comparison?
apakah ada substansi nyata bagi pembaca yang bisa datang dari perbandingan yang terlalu berlebihan?

so it would be far-fetched to bring her back,” she said.
jadi akan terlalu jauh untuk membawanya kembali," katanya kepada People.

WeChat stands separated from the best informing applications in that it begins from the most far-fetched area- China.
WeChat berdiri terpisah dari aplikasi olahpesan teratas karena berasal dari lokasi yang paling tidak mungkin- Cina.

Although advising you not to explore parts of Europe you want to see is kind of unfair and far-fetched, we're doing it for your benefit.
Meskipun menyarankan Anda untuk tidak mengeksplorasi bagian dari Eropa yang ingin Anda lihat adalah jenis yang tidak adil dan tidak masuk akal, kita melakukannya untuk keuntungan Anda.

on crime TV shows, others seem a bit far-fetched for even the human body.
perubahan warna terlihat di acara-acara TV kriminal, yang tampaknya agak dibuat-buat bahkan untuk tubuh manusia.

we may find some stories aren't as far-fetched as they initially appear to be.
kita mungkin menemukan beberapa cerita tidak terlalu mengada-ada seperti yang awalnya muncul dan terjadi.

so it would be far-fetched to bring her back," Lily tells People.
jadi akan terlalu jauh untuk membawanya kembali," katanya kepada People.

I know it sounds far-fetched, but the whole and makes sense.
saya tahu ini kedengarannya terlalu berlebihan, tetapi semuanya masuk akal.