Examples of using Far-fetched in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Far-fetched or far-reaching?
Napregnuto ili dalekosezno?It is far-fetched to believe Obama would achieve a different result in a second term.
The number of individuals should be about six, and this is not a far-fetched figure.
considering them far-fetched and insignificant.
сматрајући их невјеројатним и безначајним.Isn't that far-fetched?
Admittedly, the scenario described above sounds a bit far-fetched.
Наравно, слика описана изнад је мало претјерана.It's too far-Fetched.
It's a big task, but not as far-fetched as you might think.
This is getting a little far-fetched, I think.
Ovo postaje malo napregnuto, mislim.Okay, maybe my idea is far-fetched, but you get the idea.
The prosecution says this is far-fetched.
Tužilac kaže da je sve ovo neuverljivo.It's a bit far-fetched, isn't it?
To bi bilo malo pretjerano?I admit it's a little far-fetched.
Priznajem da je pomalo nerealno.but that seems far-fetched to me and much less likely than disasters due to widespread disease, violence, etc.”.
meni to deluje nategnuto i malo moguće, mnogo manje verovatno od katastrofa koje bi izazvale rasprostranjene zaraze, nasilje, itd…".I know it sounds far-fetched, but the whole thing makes sense.
It sounds far-fetched, but it's true,
It seems pretty far-fetched but that's exactly what we've been thinking about.
Čini se da je to daleko od realnosti, ali baš to ono o čemu smo razmišljali.So it's not far-fetched to say that, at some point,
Није невероватно рећи да ће, у неком тренутку,The concept of a sugar being used to protect against metabolic syndrome seems far-fetched, but according to a new study,
Концепт шећера који се користи за заштиту од метаболичког синдрома изгледа невероватно, али према новој студији,Okay, maybe that's far-fetched, even to me, but seriously,
U redu, možda je to daleko od realnosti, čak i za mene, ali ozbiljno, da li mora
