Examples of using Far-fetched in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's no more far-fetched than your gillman.
Det är inte mindre långsökt än din gäl-man.Far-fetched to assert that these seven letters, too, were prepared.
In the 1960s, Sebastian Hunley was often in the press, promulgating various far-fetched archaeological theories.
På 1960-talet var Sebastian Hunley ofta i tidningen offentliggörande olika långsökta arkeologiska teorier.Far-fetched to many of you.
Långsökt för många av er.The idea of dogs being in charge is so… far-fetched.
It's not quite as far-fetched as it sounds.
Det är inte riktigt så långsökt som det låter.You pull a little far-fetched conclusions.
Du drar lite långsökta slutsatser.Scientifically, it's a bit far-fetched!
Vetenskapligt sett är det en smula långsökt!It seemed far-fetched.
But it's not that far-fetched.
Det är inte så långsökt.Herbert's theories are always far-fetched.
Herberts teorier är alltid långsökta.If not far-fetched, is at least ambitious. Now.
Idén i sig… är om inte långsökt, så minst sagt ambitiös.Without some far-fetched nonsense like this. We have enough to worry about.
Vi har nog med bekymmer utan de här långsökta dumheterna.Pretty far-fetched.
Rätt långsökt.The pitch itself… if not far-fetched, is at least ambitious.
Idén i sig… är om inte långsökt, så minst sagt ambitiös.Very far-fetched.
Mycket långsökt.If you answer just one, we will go on with your far-fetched story.
Om ni kan svara någon av dem fortsätter vi med er långsökta historia.Does that vision you saw really seem so far-fetched now?
Verkar den visionen du såg verkligen vara så långsökt nu?But, young man, however did you come up with the idea for this far-fetched project?
Surprise- the science of this turns out not to be too far-fetched.
Vetenskapen bakom detta är tydligen inte alltför långsökt.
