WHEN SUDDENLY in Indonesian translation

• ketika tiba-tiba
• saat tiba-tiba
• ketika mendadak

Examples of using When suddenly in English and their translations into Indonesian

Spending a quiet day fishing when suddenly his boat was attacked by the Loch Ness Monster.
Seorang ateis sedang memancing pada hari yang cerah ketika mendadak perahunya diserang oleh monster Loch Ness.

We did not have enough time to digest what happened when suddenly we received a note with an invitation for a breakfast”.
Kami tidak punya cukup waktu untuk mencerna apa yang terjadi saat tiba-tiba kami menerima nota dengan undangan sarapan.

hardly using the paddles, when suddenly Sam cried out.
hampir tidak menggunakan dayung, ketika mendadak Sam berteriak.

She was quite pretty so he stopped to look at the picture when suddenly he felt a chill go down his spine.
Dia cukup cantik sehingga dia berhenti untuk melihat gambarnya saat tiba-tiba dia merasa dingin menuruni punggungnya.

I was preparing for a gathering with some brothers and sisters when suddenly we heard a pounding noise on the door.
aku sedang mempersiapkan pertemuan bersama beberapa saudara-saudari ketika mendadak kami mendengar suara gedoran di pintu.

Using radio as an analogy, this speed-up is comparable to having lived all your life at a certain radio frequency when suddenly someone or something comes along and flips the dial.
Dengan menggunakan radio sebagai analogi, kecepatan ini sebanding dengan menjalani hidup Anda sepanjang frekuensi radio tertentu saat tiba-tiba seseorang atau sesuatu datang dan membalik tombolnya.

Nicholas was visiting the city of Ōtsu, when suddenly a local policeman,
Nicholas mengunjungi kota Ōtsu, saat tiba-tiba seorang polisi setempat,

Right? Right. So, we do the dive, we're swimming back out, when suddenly there's a vehicle blocking the entrance.
Ya. Jadi, kami menyelam, kemudian kami kembali, saat tiba-tiba ada kenderaan yang memblok pintu masuk.

They are on a field trip to the Grand Canyon when suddenly one of their classmates turned into a Venti- storm spirit-
Saat tiba di Grand Canyon salah seorang teman mereka tiba-tiba berubah menjadi storm spirits

In 1665 a man was sitting under a tree when suddenly he saw a legendary apple falling right in front of him.
Suatu hari pada tahun 1665, seorang pemuda sedang duduk di bawah pohon ketika, tiba-tiba, ia melihat apel jatuh dari atas.

When suddenly being transported from a place of just stupid men to a world of only women,
Saat mendadak dipindahkan dari tempat yang hanya berisi pria pria bodoh ke dunia wanita,

The science-fiction adventure series follows what happens when suddenly the worlds biggest-ever crisis arrives.
Seri petualangan fiksi ilmiah mengikuti apa yang terjadi ketika secara tiba-tiba hal terbesar di dunia yaitu krisis muncul.

The Gracefield Incident In Gracefield, three couples are spending a long weekend in a luxurious cabin when suddenly an uninvited guest in the form of a meteorite,
Di Gracefield, 3 pasangan sedang menghabiskan waktu berlibur panjang dalam kabin yang mewah ketika kemudian tamu tak diundang datang dalam bentuk meteorit,

You're commanded by a schoolteacher from Maine... when suddenly 2,000 enemy soldiers... come charging out of those trees...
Kau dipimpin oleh guruh sekolah dari Maine ketika tiba2 2000 prajurit musuh menyerang dari pepohonan itu berteriak dengan lantang,

We should know early on, when suddenly dropped without any apparent reason while sitting could be that the blood vessels that flow to the brain is not smooth.
Kita harus mengetahui sejak dini, kalau tiba-tiba terjatuh tanpa ada sebab yang jelas saat duduk bisa jadi itu pembuluh darah yang mengalir ke otak tidak lancar.

therefore when suddenly encounter with a tiger in the forest is rarely human attacked,
karenanya bila tiba-tiba berpapasan dengan harimau di hutan jarang sekali manusia diserang,

move quickly when suddenly the face of the enemy.
bergerak cepat ketika secara tiba-tiba menghadapi musuh.

very pleasurable, when suddenly you hear,“This is your captain speaking.
sangat menyenangkan, ketika tibatiba Anda mendengar, Ini kapten Anda berbicara.

Lola hugs them, when suddenly, the siblings hear a school bus outside.
Lola memeluk mereka, apabila tiba-tiba, adik-beradik mendengar bas sekolah di luar.

prepare myself for taking my leave, when suddenly, the Mizuhara group enters the classroom.
bersiap untuk pergi, tatkala tiba-tiba, grup Mizuhara masuk ke kelas.