WHEN SUDDENLY in Polish translation

• gdy nagle
• kiedy nagle
• gdy wtem
• kiedy naglę

Examples of using When suddenly in English and their translations into Polish

Yesterday I was in the bathroom at a club when suddenly.
Byłam wczoraj w dyskotece, kiedy nagle.

I sat on the lessons of the Bible dead, when suddenly I wake the.
Siedziałem na lekcji biblijnej martwy, gdy nagle się przebudziłem.

Come On In. Something Dangerous, When Suddenly.
Wejdź. Kiedy nagle.

I don't know what I was doing when suddenly we fell apart.
Nie wiem, co robiłem gdy nagle się rozstaliśmy.

When suddenly… Orson.
Orson. Kiedy nagle.

He was sniffing petunias when suddenly… ka-boom!
On szukał petuni kiedy niespodziewanie… była bomba!

When suddenly.
A wtedy nagle.

When suddenly, this figure appeared.
Wtedy nagle pojawiła się ta postać.

But things don't turn out as planned, when suddenly Vinnie finds himself in the worst place possible!
Ale rzeczy nie okazują się zgodnie z planem, gdy nagle Vinnie znalazł się w najgorszym możliwym miejscu!

The mad Hollow goes in for the flawless victory, when suddenly Aizen-hower shows up
Mad Hollow idzie w za nieskazitelną zwycięstwa, gdy nagle Aizen-hower pokazuje się

When suddenly my horse reared
Kiedy nagle mój koń mnie zrzucił.

I went out to contemplate my fate… when suddenly, like a gift from God,
Wyszłam, by kontemplować mój los… gdy nagle, jak dar od Boga,

punishing me until… when suddenly he spit me out. decades later.
mi siedzieć w milczeniu, karząc mnie, aż… kiedy nagle mnie wypluł.

When suddenly we got this impulse to kiss.
Gdy nagle poczuliśmy impuls,

I was trying to get up near to them… when suddenly my horse reared and pIunged, and I was thrown.
Chciałem się do nich zbliżyć… kiedy nagle mój koń mnie zrzucił.

When suddenly we gotthis impulse to kiss. We were on
Staliśmy na najwyższej krawędzi, obserwując zachód słońca, gdy nagle poczuliśmy impuls,

When suddenly this crazy man appears. and he's just about to hand over the parcel I get my fee.
Dostałem swoją zapłatę, i właśnie miał mi wręczyć pakunek, kiedy nagle pojawił się ten szalony facet.

And he's just about to hand over the parcel I get my fee when suddenly this crazy man appears.
Dostałem swoją zapłatę, i właśnie miał mi wręczyć pakunek, kiedy nagle pojawił się ten szalony facet.

And he's just about to hand over the parcel when suddenly this crazy man appears. I get my fee.
Dostałem swoją zapłatę, i właśnie miał mi wręczyć pakunek, kiedy nagle pojawił się ten szalony facet.

So there I was just trying to help… just help the little fellow, when suddenly, I lost me footing…
Postanowiłem jej pomóc… po prostu pomóc małemu koleżce, wtedy nagle straciłem równowagę i kolejną rzeczą jaką pamiętam,