ASSOCIATED WITH THE DEVELOPMENT in Italian translation

• associato allo sviluppo
• legati allo sviluppo
• connesse allo sviluppo
• associata allo sviluppo
• associati allo sviluppo
• associate allo sviluppo
• associato con lo sviluppo

Examples of using Associated with the development in English and their translations into Italian

Low vitamin D status is also associated with the development of osteoporosis and an increased risk of falls in elderly.2.
Un livello basso di vitamina D è anche associato allo sviluppo di osteoporosi e ad un rischio aumentato di cadute durante la vecchiaia.2.

Of cases of IHD are associated with the development of atherosclerosis of the coronary vessels
Il 90% dei casi di IHD sono associati allo sviluppo dell'aterosclerosi delle navi coronarie

Chronic, low-level cyanide exposure is associated with the development of goiter and with tropical ataxic neuropathy,
L'esposizione cronica a bassi livelli di cianuro è associata allo sviluppo del gozzo e all'atassia neuropatica tropicale,

This state of the heart vessels is associated with the development of atherosclerosis, about which we know almost everything except the cause.
Questo stato dei vasi cardiaci è associato allo sviluppo dell'aterosclerosi, di cui conosciamo quasi tutto tranne la causa.

Iceland and Norway have been associated with the development of the Schengen Agreements since 19 December 1996.
L'Islanda e la Norvegia sono associate allo sviluppo del trattato di Schengen dal 19 dicembre 1996.

The appearance on the Russian market a wide range of vapor barrier films associated with the development of construction of elite buildings,
La comparsa sul mercato russo una vasta gamma di film barriera vapore associati allo sviluppo di costruzione di edifici elite,

The Yuthok Nyingthig practice itself is associated with the development of special powers of omniscience
La stessa pratica dello Yuthok Nyingthig è associata allo sviluppo di particolari poteri di onniscienza

Hyperleukocytosis: Treatment with TRISENOX has been associated with the development of hyperleukocytosis(≥ 10 x 103/μl) in some patients.
Iperleucocitosi: In alcuni pazienti, il trattamento con TRISENOX è stato associato allo sviluppo di iperleucocitosi≥ 10 x 103/μL.

Stakeholders will be fully associated with the development of these plans, in particular through consultations with the Regional Advisory Councils RACs.
Le parti interessate saranno pienamente associate allo sviluppo di questi piani, in particolare grazie alla consultazione dei consigli consultivi regionali CCR.

Separate complaints are associated with the development of allergic and adverse reactions on the skin integument- all other negative manifestations are not noted by patients.
Disturbi separati sono associati allo sviluppo di reazioni allergiche e avverse sul tegumento cutaneo- tutte le altre manifestazioni negative dei pazienti non sono state osservate.

of the biliary tree, has been associated with the development of cholangiocarcinoma in up to 40% of patients.
è stata chiaramente associata allo sviluppo di colangiocarcinoma in circa il 40% dei pazienti che ne sono affetti.

In particular the consumer should not incur any costs associated with the development of an update for the digital content.
In particolare, il consumatore non dovrebbe sostenere alcun costo associato allo sviluppo di un aggiornamento per il contenuto digitale.

Additionally, there are more expenses associated with the development of the numerous gold-standard protocols related to the operation of the Aegean Marine Life Sanctuary.
Inoltre, vi sono molte spese associate allo sviluppo di numerosi protocolli standard di riferimento("gold-standard protocols") relativi alla messa in opera dell'Aegean Marine Life Sanctuary.

Machineries for the food and packaging, associated with the development of the field of primary processing of agricultural products;
Macchinari per l'industria alimentare e per il packaging, associati allo sviluppo del settore di primaria trasformazione dei prodotti agricoli;

most often it is associated with the development of pathologies in the system of internal organs.
il più delle volte è associata allo sviluppo di patologie nel sistema degli organi interni.

Currently, it is considered that the level of sex hormones is not associated with the development of prostate cancer;
Attualmente, si ritiene che il livello degli ormoni sessuali non sia associato allo sviluppo del cancro alla prostata;

Its mission was to warn the public of the dangers associated with the development of nuclear weapons.
La sua missione era di informare la popolazione riguardo ai rilevanti pericoli associati allo sviluppo delle armi nucleari.

Many patients had confounding medical conditions, some of which required therapy with agents that have been associated with the development of diabetes mellitus or hyperglycaemia.
Molti pazienti hanno presentato condizioni mediche fuorvianti, che in alcuni casi hanno richiesto la terapia con sostanze che sono state associate allo sviluppo di diabete mellito o iperglicemia.

drawing pain in the lower abdomen can be associated with the development of a disease such as ovarian cyst.
dolore al disegno nell'addome inferiore può essere associata allo sviluppo di una malattia come la cistite ovarica.

treatment has been associated with the development of autoimmune diseases other than arthritis.
il trattamento è stato associato allo sviluppo di malattie autoimmuni diverse dall'artrite.