DIFFERENT PROGRAMMES in Italian translation

• diversi programmi
• vari programmi
• differenti programmi

Examples of using Different programmes in English and their translations into Italian

It has an electronic control panel with a programmer consisting of 3 different programmes and you can choose the time for the 2 speeds.
Quadro di comandi elettronico dotato di un programmatore con 3 programmi distinti in cui è possibile la scelta della durata delle due velocità.

Ultraskin has three different programmes, one for sensitive skin,
Ultraskin ci permette di lavorare su tre differenti programmi: pelli sensibili,

National and continental organizations should be established to determine the programmes and to co-ordinate the different programmes of permanent formation(spiritual,
Si costituiscano degli organismi a livello nazionale e continentale, per la programmazione e la coordinazione dei vari programmi di formazione permanente(spirituale,

It shall make this information available to me Member Stets in a form which allows me different programmes to be assessed and compared.
Essa tiene tale informazione a disposizione degli Stati membri in una forma che consenta la valutazione e la comparabilità dei diversi programmi.

it is not interpreted consistently in the different programmes operated by DG Justice.
la sua interpretazione non è armonizzata fra i vari programmi della Direzione generale Giustizia.

It will be necessary to ensure that stakeholders understand the links between the different programmes in order to avoid confusion12.
È indispensabile assicurare che le parti interessate capiscano i collegamenti tra i diversi programmi onde evitare che si crei confusione12.

The error rates based on statistical samples reported by audit authorities also demonstrate substantial variation between different programmes and thus support this analysis.
I tassi di errore segnalati dalle autorità di audit e basati sui campioni statistici mostrano inoltre sensibili differenze tra i diversi programmi, avvalorando così tale analisi.

Little time is left for the adoption of the legislative instruments for the different programmes under the MFF.
Rimane poco tempo per adottare gli strumenti legislativi per i diversi programmi nell'ambito del QFP.

During this period new challenges must be taken into account in implementing the different programmes.
Durante questo periodo si dovrà tener conto delle nuove sfide nell'applicazione dei vari programmi.

The taskforce on multimedia educational software which co-ordinates the education related activities within eight different programmes.
La taskforce sul software educativo multimedale che coordinerà le attività educative nell'ambito d otto dversi programmi.

This makes it more straightforward for students to accumulate credits earned under different programmes, and simplifies the recognition of study abroad.
Ciò rende più agevole per gli studenti cumulare i crediti acquisiti nell'ambito di diversi programmi e semplifica il riconoscimento degli studi all'estero.

To achieve its full effectiveness, the approach suggested above requires, of course, that the different programmes be coordinated.
Per essere pienamente efficace, l'impostazione dianzi suggerita richiede naturalmente il coordinamento dei diversi programmi.

The Rabac Open Air Festival will take place from June 8th to August 31st offering 8 different programmes with performances by artists from Croatia and the region.
Il Rabac Oper Air Festival si terrà dall'8 giugno al 31 agosto e ospiterà artisti da tutta la Croazia e dalla regione più vasta nell'ambito di otto programmi diversi.

Day Three was dedicated to different programmes of migratory pastoral in the Asia-Pacific region.
Nella terza giornata si è dato spazio alla presentazione dei diversi programmi di pastorale migratoria nella regione Asia-Pacifico.

the Danube Region is a significant factor, bringing together different programmes which are part of EU cohesion policy,
la regione del Danubio è un elemento significativo che riunisce diversi programmi facenti parte della politica di coesione dell'Unione europea,

for the purpose in particular of carrying'out the tasks laid down in the different programmes of action, it was'desirable to make the widest possible use of all the dispositions of the'Treaties,
d'accordo nel giudicare che per realizzare segnata«mente i compiti definiti nei vari programmi d'azione, sia opportuno«utilizzare nella maniera più ampia possibile tutte le disposizioni dei«trattati,

Considerable efforts have been made to define an adequate framework for SMEs' investments across different programmes Programme for the Competitiveness of Enterprises
Sono stati compiuti notevoli sforzi per definire un quadro adeguato per gli investimenti delle PMI in diversi programmi programma per la competitività delle imprese

Additional actions were launched by the different programmes implementing the SME Specific Measures involving mainly the National Focal Points,
Azioni supplementari sono state promosse dai vari programmi d'attuazione delle misure specifiche PMI, comprendenti per lo più i punti focali nazionali,

The integration of different programmes would involve significant economies of scale,
L'integrazione dei diversi programmi consentirebbe di realizzare importanti economie di scala,

Specific budgets have been allocated within the different programmes for specific SME measures and the total amount is over ECU 700 million, which represents 9% of the total budget for these programmes..
Nell'ambito dei differenti programmi di misure specifiche per le PMI sono stati stanziati finanziamenti specifici il cui ammontare totale è superiore a 700 MECU che rappresentano Γ9% dei fondi totali disponibili per questi programmi..