DISSOLUTION in Italian translation

• dissoluzione
• dissolvimento
• disgregazione
• dissolution
• lo scioglimento
• disfacimento
• dissolutezza

Examples of using Dissolution in English and their translations into Italian

After the dissolution of the Soviet Union,
Dopo la caduta dell'impero sovietico,

It is applied to dissolution of varnishes, paints, enamels, etc.
E applicato per la risoluzione di vernici, di vernici al di et di emalei.

Dissolution and deletion from the register.
Soppressione e cancellazione dal registro.

Dissolution by the competent authority Art. 88 II.
Soppressione da parte dell'autorità competente Art. 88 II.

NO ONE could have made it a smoother, more gracious, or more generous dissolution.
NESSUNO avrebbe potuto rendere la separazione più agevole, più comoda, o più generosa.

Dissolution by the competent authority.
Soppressione da parte dell'autorità competente.

Moi ordered the dissolution of the university and the dissolution of the tribal societies.
Moi ordinò lo smembramento della università e lo scioglimento delle società tribali.

You are the great night of final dissolution, and the terrible night of delusion.
Tu sei la grande notte della risoluzione finale, e la terribile notte dell'illusione.

Dissolution of marriages in a very rare occurrence.
La risoluzione di un matrimonio è un avvenimento molto raro.

All those who oppose the dissolution of the team board,
Tutti quelli che si oppongono… allo scioglimento del consiglio direttivo,

Marital dissolution agreement.
Accordo di scioglimento del matrimonio.

This repeated dissolution and the origination of the universe.
Sta all'origine dell'universo. Questa dissoluzione ripetuta.

Bioavailable form of vitamin D3 for optimal dissolution.
Forma biodisponibile di vitamina D3 per una dissoluzione ottimale.

Loss of physicality(he had started as a body artist); dissolution;
Perdita di fisicità(lui che era partito come body artista); dissolvenza;

Description Bioavailable form of vitamin D3 for optimal dissolution.
Descrizione Forma biodisponibile di vitamina D3 per una dissoluzione ottimaleIntegratore con magnesio orotato.

Gall Abbey from about the year 720 up to its dissolution in 1805.
Gallo dall'anno 720 circa fino alla sua soppressione nel 1805.

Are there any penalties in case of early dissolution of the bank loan?
Sono previste penali nel caso di estinzione anticipata del mutuo?

organisational modification(transformation, dissolution) issues falling under the authority of Parliament.
di modifiche strutturali(trasformazione, cessazione) rientranti nella competenza del Parlamento.

Mixing of liquids in a glass or dissolution 9.
Miscelazione di liquidi in un bicchiere o una dissoluzione 9.

At doses 25 mg apixaban displays dissolution limited absorption with decreased bioavailability.
A dosi 25 mg apixaban mostra un assorbimento limitato dalla dissoluzione, con una diminuzione della biodisponibilità.