PUNITIVE in Italian translation

• punitivo
• risarcimento
• sanzionatorio
• punitive
• repressive
• penalizzante
• sanzioni
• punendo
• punizione
• punitiva
• punitivi
• sanzionatoria
• sanzionatori
• repressivo
• penalizzanti

Examples of using Punitive in English and their translations into Italian

The prosecutor making this a hate crime was punitive, not real.
Il procuratore, facendolo passare per crimine d'odio, l'ha penalizzato, non è stato obiettivo.

Klausner was ordered to pay $70,000 in medical expenses, $1.4 million punitive.
Klausner ha dovuto pagare 70mila dollari di spese mediche e 1,4 milioni di danni punitivi.

The prosecutor making this a hate crime was punitive, not real.
Il procuratore, rendendolo un crimine d'odio, l'ha penalizzato, non è stato obiettivo.

Almost punitive.
Quasi vessatori.

Let us assume the actual occurrence of the punitive childhood scenario.
Diamo per buono il reale verificarsi della scena della punizione infantile.

You could end up forking over every penny you have… in punitive damages.
E tu e Fritz potreste dover sganciare ogni centesimo che possedete per un risarcimento dei danni.

Resolution 9/2014/S/gas-"Launch of punitive proceedings against Snam Rete Gas S.p.A.
Deliberazione 9/2014/S/gas-"Avvio di un procedimento sanzionatorio nei confronti di Snam Rete Gas S.p.a.

of causing damage and of punitive damages is clear.
dei danni e del risarcimento danni è regolamentata con chiarezza.

Member States are adopting punitive measures to facilitate exclusion,
Gli Stati membri adottano misure repressive per agevolare l'espulsione,

And the plaintiffs hired a top firm… suing her for 60 million, punitive damages.
E i querelanti hanno ingaggiato uno dei migliori studi legali. Le fanno causa per sessanta milioni per il risarcimento danni.

Snam Rete Gas S.p.A.- Resolution 9/2014/S/gas- Launch of punitive proceedings against Snam Rete Gas S.p.A.
Snam Rete Gas S.p.A.- Deliberazione n. 9/2014/S/gas- Avvio di un procedimento sanzionatorio nei confronti di Snam Rete Gas S.p.A.

However, legislation should not be punitive; it should motivate our people
Tuttavia, una normativa non dovrebbe essere penalizzante; dovrebbe motivare i nostri cittadini

Member States draw on preventive and punitive measures against illegal online gambling offers.
Gli Stati membri ricorrono a misure preventive e repressive contro le offerte illecite di gioco d'azzardo on-line.

The victims' relatives who brought the lawsuit also want to go before the Supreme Court in an attempt to win the more punitive exemplary damages.
I parenti delle vittime intendono presentarsi davanti alla Corte Suprema, nel tentativo di ottenere un risarcimento più esemplare.

apply indiscriminately punitive measures against the relevant countries.
adottare indiscriminatamente sanzioni contro i paesi che le violano.

the tax treatment of stock options is very punitive since they are treated as normal income
il trattamento fiscale delle stock option è assai penalizzante poiché sono trattate come reddito normale

We have to have preventive and punitive measures as well.
da sola non basta, servono misure preventive e repressive.

We will see you in court, where we will request one million dollars in punitive damages.
Ci vediamo in tribunale, dove chiederemo un milione di dollari di risarcimento danni.

Just because Bill Clinton promised the US Congress in autumn 1998 to impose punitive tariffs on 3 March, the WTO rules were bent and broken.
Lo statuto OMC è stato piegato e violato soltanto perché Bill Clinton nell'autunno 1998 aveva promesso al Congresso statunitense di imporre sanzioni doganali al 3 di marzo.

I call for the adoption of harsh punitive legislation and for closer cooperation between Member States
Chiedo l'adozione di una rigorosa legislazione sanzionatoria e una più stretta collaborazione tra gli Stati membri