PUNITIVE in Slovak translation

• trestajúci
• represívne
• trestné
• sankčné
• náhradu
• trestajúce
• kárna
• represívnych
• trestných
• represívnym
• represívnymi
• trestnými
• trestným
• sankčných
• sankčnú
• náhrady

Examples of using Punitive in English and their translations into Slovak

Make no mistake, this is punitive and it is necessary.
Nerobte si ospravedlňovanie, takéto opatrenia sú potrebné a bod.

What the Troika is practicing in Greece is punitive illiberalism.
To, čo napáchala trojka v Grécku, je ekonomická kriminalita.

should not be punitive.
nemá byť trest.

Buggy, punitive, gunners, molotovtsy,
Buggy, trestné, strelci, molotovtsy,

Opponents of the ban argue that punitive regulations will make it harder for Austrian companies to compete
Odporcovia zákazu tvrdia, že sankčné ustanovenia bude robiť to ťažšie pre americkej spoločnosti súťažiť

consequential or punitive damages arising out of the use of this publication.
následné alebo trestné škody vyplývajúce z použitia tejto publikácie.

A punitive approach would not be the right one at a time when people doubt in Europe.”.
Trestajúci prístup nie je ten správny v časoch, keď ľudia pochybujú o Európe.“.

The legislation allows the White House to introduce punitive measures against the participants of the energy project,
Právne predpisy umožňujú Bielemu domu zaviesť sankčné opatrenia proti účastníkom energetických projektov,

Punitive taxes, subsidies,
Trestajúce dane, dotácie

We adopted a punitive attitude instead of acting in the name of our common good.
Zaujali sme trestajúci postoj miesto toho, aby sme konali v mene všeobecného blaha.

Analysts say that amid slack U.S. growth, Beijing faces a growing likelihood Congress might enact punitive measures.
Analytici uvádzajú, že by v čase chabého rastu americkej ekonomiky mohol Peking čeliť rastúcej chuti Kongresu prijať sankčné opatrenia.

A 2009 report by the charity Action Aid includes testimony from 15 female survivors of'corrective' or'punitive' rape in South Africa.
Správa charitatívnej organizácie Action Aid z roku 2009 obsahuje svedectvá 15 žien, ktoré prežili"korektívne" alebo"trestajúce" znásilnenie v Juhoafrickej republike.

The preventive activity carried out by auditors is not by any means intended to replace, or make good the deficiencies of, punitive measures provided for by Member States.
Cieľom preventívnej činnosti uskutočňovanej audítormi nie je v žiadnom prípade nahradiť sankčné opatrenia stanovené členskými štátmi, alebo napraviť ich nedostatky.

God never comes to the believer as a punitive judge again.
Boh k nemu už nikdy viac nepristúpi ako trestajúci Sudca.

A number of suggestions are put forward in the study, including punitive measures for“unhealthy” foods,
Štúdia predkladá niekoľko návrhov vrátane represívnych opatrení na„nezdravé“ jedlá,

Decentralised and less-stifled markets are vital for economic welfare, not punitive regulatory measures.
Pre hospodársku prosperitu sú rozhodujúce decentralizované a menej obmedzované trhy a nie trestajúce regulačné opatrenia.

The world will retaliate by imposing punitive tariffs, creating horrible unemployment in China
Svet sa im pomstí ukladaním trestných sadzieb, vytváraním hroznej nezamestnanosti v Číne

A package of punitive laws tabled in the Hungarian Parliament this week aims to criminalize legitimate migration-related work by activists and NGOs.
Balík represívnych zákonov, ktoré boli minulý týždeň predložené v maďarskom parlamente, má za cieľ kriminalizovať prácu aktivistov a mimovládnych organizácií s ľuďmi na úteku.

After this several punitive attacks against Algiers and Sale in Morocco were launched by
Následne britské vojnové loďstvo zahájilo niekoľko trestných útokov proti Alžíru

One summer the partisans suddenly met with a punitive detachment, in which there were up to 200 people.
Jedné leto sa partizáni náhle stretli s represívnym oddelením, v ktorom bolo až 200 ľudí.