PUNITIVE in Vietnamese translation

• trừng phạt
• mang tính trừng phạt
• punitive
• bị phạt

Examples of using Punitive in English and their translations into Vietnamese

North Korea has punitive laws concerning certain populations at risk of HIV/AIDS.
Triều Tiên có luật về trừng phạt liên quan đến một số quần thể có nguy cơ nhiễm HIV/ AIDS.

Rep. Devin Nunes of Calif., is seeking at least $435,350,000 from CNN in compensatory and punitive damages.
Nghị sĩ Nunes cho biết ông muốn CNN bị phạt và bồi thường ít nhất 435.350.000 USD tiền thiệt hại.

It was a clear threat to slap punitive tariffs on German automobiles.
Đó là một đe dọa rõ ràng bằng cách đánh thuế phạt đối với xe hơi của Đức.

If our parents were harsh and punitive, we are likely to mature with a concept of a harsh and punitive monster-god.
Nếu bố mẹ chúng ta ác nghiệt và hay trừng phạt thì chúng ta cũng sẽ thấm nhuần một quan niệm về ông chúa- quái vật ác nghiệt và hay trừng trị.

Over the last few decades there has been a huge swing towards less punitive methods of dog training.
Trong vài thập kỷ qua đã có một cú sốc lớn hướng tới các phương pháp đào tạo chó ít bị trừng phạt.

If our parents were harsh and punitive, we are likely to mature with the idea of a harsh and punitive monster-god.
Nếu bố mẹ chúng ta ác nghiệt và hay trừng phạt thì chúng ta cũng sẽ thấm nhuần một quan niệm về ông chúa- quái vật ác nghiệt và hay trừng trị.

Its expansionism began in 1874, when it launched a first punitive expedition to Formosa(now Taiwan).
Công cuộc bành trướng bắt đầu vào năm 1874, khi nước này khởi động cuộc chinh phạt đầu tiên tới Formosa( nay là Đài Loan).

Not long after Hákon's departure and death, Alexander launched a punitive expedition into the Hebrides, and threatened Mann with the same.
Không lâu sau khi Hákon ra đi và chết, Alexander đã phát động một chuyến chinh phạt vào Hebrides, và đe dọa đảo Mann với cùng một điều.

Upon becoming Augustus in 305, Constantius launched a successful punitive campaign against the Picts beyond the Antonine Wall.
Khi trở thành Augustus trong năm 305, Constantius đã phát động một chiến dịch thành công vượt ra ngoài bức trường thành Antonine để trừng phạt dân Pict[ 5].

resolve the ongoing dispute, there will be procedures for imposing tariffs or other punitive measures.
sẽ có quy trình áp thuế hoặc các biện pháp phạt khác.

This week, a bipartisan group of senators proposed punitive legislation on the kingdom.
Tuần này, một nhóm các thượng nghị sĩ lưỡng đảng đã đề một nghị dự luật để trừng phạt vương quốc Saudi.

taking corrective or even punitive actions when necessary.
thậm chí phạt khi cần thiết.

Angered by this betrayal, in 1225 Genghis Khan sent a second, punitive expedition into Western Xia.
Tức giận vì sự phản bội này, năm 1225, Thành Cát Tư Hãn gửi một đạo quân chinh phạt thứ hai vào Tây Hạ.

Also revealed, was that the countries have opened talks regarding the possibility of postponing the punitive hike in tariffs on a wide range of Chinese goods, which the US plans to bring
Nó cũng tiết lộ rằng các nước đã mở các cuộc đàm phán liên quan đến khả năng hoãn tăng thuế trừng phạt đối với hàng loạt hàng hóa Trung Quốc,

The threat of punitive US duties on their shrimp exports could make those countries reluctant to agree to US demands for market-opening in other sectors.
Các mối đe dọa về thuế mang tính trừng phạt của Mỹ đối với hàng xuất khẩu tôm của các nước này có thể làm cho họ do dự để nhất trí với các nhu cầu mở cửa thị trường trong các lĩnh vực khác.

landed in Da Nang as part of the punitive Cochinchina Campaign.
hạ cánh tại Đà Nẵng như một phần của trừng phạt Campaign Nam Kỳ.

After a punitive operation was conducted in the surrounding villages, during which over 400 males were shot
Sau khi một hoạt động mang tính trừng phạt đã được tiến hành ở các làng xung quanh,

incidental, punitive, and consequential damages.
ngẫu nhiên, bị phạt và do hậu quả.

To advance the cause of economic equality by a punitive measure, Congress succeeded in nothing more than making almost all of us a little bit poorer.
Khi thực hiện bình đẳng kinh tế bằng một biện pháp mang tính trừng phạt, Quốc hội thường chả có thành công gì ngoài việc làm cho chính nó và cho tất cả chúng ta trở nên nghèo thêm đi một tí.

Punitive Damages- an added amount of liability mean to punish the landlord for fraudulent conduct, and discourage such future conduct by the landlord;
Thiệt hại mang tính trừng phạt- một số tiền bổ sung của trách nhiệm pháp lý có nghĩa là để trừng phạt chủ nhà cho các hành vi gian lận, và khuyến khích hành động trong tương lai bởi chủ nhà;