SO DISTANT in Italian translation

• così distante
• così lontano
• molto lontano
• troppo lontano
• tanto lontane
• tanto distante
• molto distanti
• cosi distante
• così distanti
• così lontani
• così lontane
• così lontana
• molto distante
• tanto lontano
• tanto lontani
• tanto distanti

Examples of using So distant in English and their translations into Italian

And when you wake up, you will realize that dreams are not so distant.
E al momento del risveglio ti accorgi che i sogni… non sono così lontani.

But you're always so distant.
E lei è sempre così lontana.

Biologically speaking, our options begin to shrink in the not so distant future.
Non direi. Biologicamente parlando, le nostre possibilità si esauriranno in un futuro non molto distante.

There are other airports not so distant with Ryanair type operators.
Ci sono altri aeroporti non tanto distanti con operatori tipo Ryanair.

yet no so distant from our future.
ma non molto distante dal futuro.

So distant cities, so similar in chaos,
Due città cosi distanti e cosi simili nel caos,

This is the meaning of evangelical inclusion, so distant from the logic of the world.
È questo il senso dell'inclusione evangelica, tanto lontana dalla logica del mondo.

Don't be so distant, Maurice.
Non essere così freddo, Maurice.

I have been believing in something so distant[1].
Credo in qualcosa di così distante[1].

I have been believing in something so distant.
Finora ho creduto in qualcosa di così distante.

the holidays seems so distant!
le feste mi sembrano passate da tantissimo tempo.

I have been believing in something so distant.
Ho creduto in qualcosa di coì lontano.

I don't know, he's been so distant lately!
Non lo so… ultimamente è proprio distante!

but you are so distant.
ma sei molto fredda con lei.

That's why she was so distant.
Per questo lei era così distaccata.

But it is so distant and the travel is terrible.
È molto grazioso, ma è talmente lontano.

that not so distant day♪ When you are far away
in quel giorno non così distante quando sarai lontano e libero, se mai troverai un

that a spot so distant from the capital city itself should have been selected for the position of the edifice consecrated to its patron deity.
quella un punto così distante dalla città capitale in se dovrebbe essere selezionato per la posizione della struttura consecrated al relativo deity del patrono.

But what happened on that day, so distant from us and yet so close as to touch the very depths of our hearts?
Ma che cosa avvenne in quel giorno così lontano da noi, eppure così vicino da raggiungere l'intimo del nostro cuore?

which is so different and so distant from the topics that it thinks about day after day,
così diversa e così distante dagli argomenti a cui pensa giorno dopo giorno,