Examples of using So distant in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sorry for being so distant.
Je mi ľúto, že si bola tak vzdialená.But I have had a memory from the not so distant past.
Zo súčasnosti si pamätáme z nie až tak vzdialenej minulosti.The exit to the highway is not so distant and it is simple.
Výstup na diaľnicu nie je tak vzdialený a je to jednoduché.The mountains seemed so distant already.
Kopce vyzerajú tak vzdialené.Sorry you had to be so distant.
Je mi ľúto, že si bola tak vzdialená.The God who feels so distant suddenly comes near.
Boh, ktorý mi bol tak vzdialený, zrazu mi bol neskutočne blízko.Which are so distant.
Ktoré sú tak vzdialené.His world seemed so distant.
Svet sa zdá byť tak vzdialený.The dream seemed so distant,!
Keď sa však sny zdajú tak vzdialené!Never has the farmyard felt so distant.
Kirkwood sa ešte nikdy nezdal byť tak vzdialený.The natural world seems so distant.
Svet sa zdá byť tak vzdialený.Let us take you to the not so distant past.
Vezmime si napríklad našu nie až tak dávnu minulosť.I am frustrated as it feels so distant.
Deprimuje ma, keď ťa cítim tak vzdialenú.They sound so distant from one another.
Zdajú sa takí vzdialení jeden druhému.Every one seems so distant from each other.
Zdajú sa takí vzdialení jeden druhému.Mom, his voice seems so distant.
Mami, jeho hlas znie tak veľmi ďaleko.You have been so distant to me lately.
V poslednej dobe ste odo mňa boli takí vzdialení.You have been so distant from me lately.
V poslednej dobe ste odo mňa boli takí vzdialení.The Phoenix takes place in the not so distant future.
Metropia sa odohráva v nie takej vzdialenej budúcnosti.His body felt so distant.
Ten cit mu bol taký vzdialený.
