TIMELY IMPLEMENTATION in Italian translation

• tempestiva attuazione
• tempestiva applicazione
• attuare tempestivamente
• realizzazione tempestiva
• tempestivo adempimento
• l'attuazione puntuale
• un'attuazione tempestiva
• l'attuazione tempestiva
• rapida attuazione

Examples of using Timely implementation in English and their translations into Italian

The timely implementation of comprehensive and incentivecompatible reforms is needed
Latempestiva attuazione di riforme ad ampio raggio e con incentivi compatibili

Many ministers generally welcomed the proposed regulation as a tool to promote the timely implementation of the Hong Kong Convention.
Vari ministri hanno in generale accolto favorevolmente il regolamento proposto come strumento per promuovere l'attuazione tempestiva della convenzione di Hong Kong.

Full and timely implementation of the Nuclear Safety Account Grant Agreement.
Piena e puntuale attuazione dell'accordo per la concessione di aiuti non rimborsabili a valere sul conto sicurezza nucleare;

Timely implementation accompanied by effective enforcement is of vital importance in the fight against piracy within the Union as well as within prospective member states.
Una tempestiva attuazione, accompagnata da un'efficace applicazione, è di importanza vitale per la lotta contro la pirateria nell'Unione e nei paesi candidati all'adesione.

Such robust recovery depends on the timely implementation of a series of wide-ranging structural reforms, that are still in the process of being elaborated.
Una ripresa così robusta dipende dall'attuazione tempestiva di una serie di ampie riforme strutturali che sono tuttora in via di elaborazione.

Such robust recovery depends on the timely implementation of a series of wide-ranging structural reforms.
Una ripresa così robusta dipende dall'attuazione tempestiva di una serie di ampie riforme strutturali.

Therefore the monitoring of the complete and timely implementation of these acts is a priority for the Commission.
Il controllo del completo e tempestivo recepimento di questi atti è quindi una priorità per la Commissione.

The European Energy Programme for Recovery(EEPR) was a clear driver for timely implementation of infrastructure projects.
Il programma energetico europeo per la ripresa(European Energy Programme for Recovery- EEPR) è stato chiaramente l'elemento trainante per la realizzazione rapida dei progetti infrastrutturali.

The appropriate decision-making procedures on programming decisions and preparation for the timely implementation of EDF 9 as soon as the resources can be accessed must therefore also be in place.
È necessario perciò mettere a punto le opportune procedure decisionali relative alla programmazione e ai preparativi per la tempestiva attuazione del 9° FES appena le risorse saranno accessibili.

as well as mechanisms to ensure their timely implementation.
relazioni in settori chiave, nonché i meccanismi per assicurarne la puntuale attuazione.

The contractual responsibility of the on-site consultant for timely implementation will be increased.
Saranno aumentate le responsabilità contrattuali dei consulenti che operano sul campo per l'esecuzione tempestiva delle attività.

Provide the Member States with the best possible conditions for the timely implementation of the new maritime security instruments adopted by the IMO Diplomatic Conference on 12 December 2002 by establishing a basis for their harmonised interpretation and implementation..
Mettere gli Stati membri nelle migliori condizioni possibile per dare tempestiva attuazione ai nuovi strumenti in materia di sicurezza marittima adottati dalla Conferenza diplomatica dell'IMO il 12 dicembre 2002, fornendo una base per la loro interpretazione e la loro attuazione armonizzate;

Finally, the timely implementation of the government draft legislation on pension reform is essential
Infine, la tempestiva attuazione del progetto governativo di legge sulla riforma delle pensioni, è essenziale al

operational cooperation between relevant national agencies, as well as timely implementation of agreed measures, are of vital importance.
rafforzare la cooperazione pratica e operativa fra le pertinenti agenzie nazionali nonché attuare tempestivamente le misure convenute.

Timely implementation of infrastructure projects is particularly important in view of the vulnerable situation of Central
La realizzazione tempestiva dei progetti infrastrutturali assume particolare importanza, data la situazione di vulnerabilità dell'Europa centrale

The EESC invites the Commission to take proper action for the timely implementation of the successful work of the International Labour Organisation concerning the enhancement of the security of seafarers' identification ILO Convention 185,
Il CESE invita la Commissione a intraprendere le azioni adeguate per una tempestiva attuazione delle regole adottate con successo dall'Organizzazione internazionale del lavoro riguardo al miglioramento della sicurezza dell'identificazione del personale navigante convenzione OIL 185,

to the full and timely implementation of the firm commitments given by those Member States whose budgetary positions require significant improve ment in order to meet the Pact's medium-term objective; tive;
al pieno e tempestivo adempimento dei fermi impegni assunti da quegli Stati membri le cui po sizioni di bilancio richiedono notevoli miglioramenti per conseguire l'obiettivo a medio termine del patto;

urges all Malian stakeholders to ensure its timely implementation.
esorta tutte le parti interessate del paese a garantirne la tempestiva attuazione.

Will pay particular attention within the surveillance framework to the full and timely implementation of the firm commitments given by those Member States whose budgetary positions require significant improvement in order to meet the Pact's medium term objective;
Presterà particolare attenzione, nel quadro della sorveglianza, al pieno e tempestivo adempimento dei fermi impegni assunti da quegli Stati membri le cui posizioni di bilancio richiedono notevoli miglioramenti per conseguire l'obiettivo a medio termine del Patto;

The assessment of the numerous replies to the Commission Green Paper of June 2011 on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention4, showed that the proper and timely implementation of the Framework Decisions should have absolute priority.
Dall'esame delle numerose risposte al libro verde della Commissione del giugno 2011 sull'applicazione della normativa dell'UE sulla giustizia penale nel settore della detenzione4 risulta che la corretta e tempestiva attuazione delle decisioni quadro dovrebbe avere la massima priorità.