WE REQUESTED in Italian translation

• abbiamo richiesto
• abbiamo chiesto
• noi richiesta
• avevamo richiesto
• avevamo chiesto

Examples of using We requested in English and their translations into Italian

We requested the Foreign Affairs Council to work on all options to support
Abbiamo chiesto al Consiglio"Affari esteri" di lavorare su tutte le opzioni per sostenere

In our booking email, we requested a"high floor,
Nella prenotazione e-mail, abbiamo richiesto un"piano alto,

Since we requested this statement, the specific issue which caused all of us in this House great con cern has been solved.
Poiché avevamo richiesto questa di chiarazione, il problema specifico che ha suscitato profonda preoccupazione in quest'Aula è stato risolto.

On the same occasion we requested and obtained from President Déby the release of Mr Lol Mahamat Choua,
Nella stessa occasione, abbiamo chiesto e ottenuto dal Presidente Déby il rilascio di Lol Mahamat Choua,

The international arrest warrant that we requested for Bin Laden,
Il mandato di cattura internazionale che abbiamo richiesto per Bin Laden,

We requested an information campaign in Europe on cooperation policy
Avevamo chiesto una campagna di informazione in Europa sulla politica di cooperazione

So remember that list we requested from the V. A… veterans with the same height, same age?
Quindi ti ricordi quell'elenco che avevamo richiesto al V. A… Veterani della stessa altezza, stessa età?

Thirdly, we requested authorisation to finance the new agencies by means other than the financial framework,
In terzo luogo, abbiamo chiesto l'autorizzazione per finanziare le nuove agenzie al di fuori del quadro finanziario,

also on a split vote that we requested.
anche sulla votazione per parti separate che abbiamo richiesto.

Since we requested this statement, the specific issue which caused all of us in this House great concern has been solved.
Poiché avevamo richiesto questa dichiarazione, il problema specifico che ha suscitato profonda preoccupazione in quest'Aula è stato risolto.

We requested a roll-call vote on the referral back to committee of the proposal for a regulation on technical measures for the conservation of fishery resources.
Avevamo chiesto una votazione per appello nominale sul rinvio in commissione della proposta di regolamento concernente le misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca.

Due to the long flight, we requested that the hotel pick us up from the airport- they did for 120 kuna
A causa del lungo volo, abbiamo chiesto che l'albergo ci prende dall'aeroporto- lo hanno fatto per 120 kune

Mr President, when we requested that a human rights clause be included in the new agreement with Mexico the government called it unacceptable interference in internal matters.
Signor Presidente, da parte governativa si è parlato di inaccettabile interferenza negli affari interni quando abbiamo richiesto di inserire la clausola sui diritti umani nel nuovo accordo con il Messico.

I refer particularly to the modest supplementary credits that we requested to fight against organized crime
Mi riferisco in particolare ai modesti stanziamenti supplementari che avevamo richiesto per lottare contro la criminalità organizzata

We requested it to give to people who could use it,
Lo avevamo chiesto per darlo a delle persone che avrebbero potuto utilizzarlo,

And then the second grace we requested was the grace of purifying our eyes,
E poi la seconda grazia che abbiamo chiesto è la grazia della purificazione degli occhi,

on artists' copyright and rights agencies, as we requested in the Lévai report.
sulle agenzie di gestione dei diritti d'autore, come abbiamo richiesto con la relazione Lévai.

right in the area we requested[Bastille, Paris],
proprio nella zona che avevamo richiesto[nel quartiere della Bastiglia,

At the same time we requested a meeting with the government because you need attention, as well as of the regional,
Allo stesso tempo abbiamo chiesto una riunione con il governo perché è necessario avere l'attenzione,

all the objects missed that we requested, we were quickly provided.
tutto gli oggetti mancati che abbiamo richiesto, ci sono stati velocemente forniti.