WEEPS in Italian translation

• piange
• weeps
• pianse
• lacrima
• pianga
• piangere
• piangono

Examples of using Weeps in English and their translations into Italian

This causes great sorrow to the creator-sun-god, who weeps tears that become rains sufficient to trigger a deluge.
Questo causò un grande dispiacere al dio-creatore-sole, che pianse lacrime che divennero pioggia, sufficienti a creare un Diluvio.

While My Guitar Gently Weeps" was a track that received significant attention,
While My Guitar Gently Weeps fu una di quelle tracce che ricevettero maggiori attenzioni,

and"While My Guitar Gently Weeps", a Beatles cover.
e"While My Guitar Gently Weeps", cover dei Beatles.

Parisian Revival Version- This song is known as Un peu de sang qui pleure A Little Blood that Weeps.
Parisian Revival Version- la canzone si intitola Un peu de sang qui pleure Un po' di sangue che lacrima.

is held in contempt by Superman, weeps because he is the most miserable thing in the universe.
era tenuto in disprezzo da Superman, pianse perché era la cosa più miserabile dell'universo.

of all Harrison's songs, along with"While My Guitar Gently Weeps.
insieme a While My Guitar Gently Weeps.

Because of this unfaithfulness,“Jesus weeps over Jerusalem” and“weeps over each one of us”.
È un corrotto, che corrompe». Per questa infedeltà«Gesù pianse su Gerusalemme» e«su ognuno di noi».

It is amazing that Isaiah weeps also for the destruction of the vineyards
È stupendo che Isaia pianga anche per la distruzione delle vigne

In the film, McCoy performs the song"While My Guitar Gently Weeps", and"Don't Let Me Down" and also provides guitar and vocals on others.
Nel film McCoy interpreta le canzoni While My Guitar Gently Weeps e Don't Let Me Down.

And weeps tears of glass, is as gentile
E' la sgualdrina piu gentile che si possa incontrare. e piangere lacrime di vetro,

We're here to investigate a claim… that a statue, uh, of Our Lady Virgin Mary… in the chapel here weeps blood.
Che la statua della nostra Signora Beata vergine Maria pianga sangue qui nella cappella. Siamo qui per investigare sull'affermazione.

looks over as his friend weeps loudly and dabs at his eyes with a brightly colored hanky.
osserva l'amico piangere a dirotto e tergersi gli occhi con un fazzoletto dai colori vivaci.

It is the cry of every Lazarus who weeps while the wealthy few feast on what, in justice, belongs to all.
È il grido dei tanti Lazzaro che piangono, mentre pochi epuloni banchettano con quanto per giustizia spetta a tutti.

In the chapel here weeps blood. We're here to investigate a claim that a statue,
Che la statua della nostra Signora Beata vergine Maria pianga sangue qui nella cappella.

That a statue, uh, of Our Lady Virgin Mary in the chapel here weeps blood. We're here to investigate a claim.
Che la statua della nostra Signora Beata vergine Maria pianga sangue qui nella cappella. Siamo qui per investigare sull'affermazione.

its cold rules that have reduced the place in such a state that the Art of painting weeps".
regole ad aver ridotto quel luogo in tale stato, così da far piangere l'arte della pittura".

Hrothgar embraces him and weeps that they will not meet again because Hroðgar is a very old man.
Hroðgar lo abbraccia e dice piangendo che non si sarebbero mai più rivisti perché Hroðgar è un uomo molto vecchio.

breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless.
è abbattuto e in lacrime perché convinto che la situazione sia senza speranza.

Wouldst thou have laughed had I come coffined home, that weeps to see me triumph?
Avresti riso nel vedermi tornare in una bara, ché piangi nel vedermi trionfare?

because Lucy really weeps in this song.
Lucy piangeva davvero in quella canzone.