WEEPS in Swedish translation

• gråter

Examples of using Weeps in English and their translations into Swedish

Who weeps for you?
Vem gråter för din skull?

Love that weeps at your side;
Kärlek som gråter vid din sida;

A true prophet weeps for his people.
Den sanna profeten gråter över sitt folk.

her baby sister weeps.
hennes lillasyster gråter.

By the tree that weeps with me.
Vid trädet som gråter med mig.

Hold her while she weeps.
Håll om henne när hon gråter.

While nearby, an old priest weeps.
En gammal präst gråter i närheten.

But when her own husband is away, she weeps.
När hennes make är borta, gråter hon.

But that harmony has been shattered, and now the land weeps.
Men harmonin är förstörd och nu gråter marken.

There's a graveyard statue in Parkersburg that weeps.
Det finns en kyrkogårdsstaty i Parkesburg som gråter.

Just because she is a mother who weeps for her child?
Bara för att hon är en mor som gråter för sitt barn?

I tell her the news and she weeps, refusing to be wed because Morton got to her first.
Men hon gråter och vägrar gifta sig eftersom Morton tog henne först.

The Seer weeps because no one either in heaven or on earth can break the seals.
Siaren gråter för ingen varken i himlen eller på jorden kan bryta förseglingen.

she breaks down and weeps.
bryter hon ihop och gråter.

There are no angelic chuckles over your pain- heaven weeps- but how laughable is your logic?
Inga änglar sitter och fnissar åt din smärta- himlen gråter- men hur skrattretande är din logik?

PARlS Immoderately she weeps for Tybalt's death,
PARIS omåttligt hon gråter för Tybalt död,

She cried out for you like a baby weeps for its mother, as I slowly extinguished her life.
Hon skrek ditt namn som en baby grater efter sin mamma, när jag langsamt tog hennes liv.

His two tears coming down his face for he weeps for those that will be left behind!
Hans två tårar kommer nerför hans ansikte för han gråter för dem som kommer att bli lämnade kvar!

She weeps for the lively, vivacious girl she once was for the lonely woman she has become.
Hon gråter för den av livslust vibrerande flicka hon en gång var för den ensamma kvinna hon blivit.

We weep for her and her family, and we know that God weeps with us.
Vi sörjer för henne och hennes familj, och vi vet att gud sörjer med oss.