WOULD TRIGGER in Italian translation

• innescherebbe
• farebbe scattare
• avrebbe innescato
• avrebbe scatenato
• avrebbe causato
• attivano
• innescare

Examples of using Would trigger in English and their translations into Italian

gold would trigger conflicts, oppression and wars.
l'oro sarebbe all'origine di conflitti, oppressioni e guerre.

But no guarantee a scare like that would trigger a heart attack.
Ma non era scontato che uno spavento del genere scatenasse un attacco di cuore.

I thought maybe seeing it would trigger something.
Pensavo che vedendolo… mi sarebbe scattato qualcosa.

He said if I got out of the seat, it would trigger the bomb.
Ha detto che se mi fossi alzato dal sedile, la bomba si sarebbe innescata.

He knew that hacking your system last night would trigger the download.
Sapeva che infiltrandosi nel vostro sistema avrebbe fatto scattare il trasferimento.

The sound of one shot would trigger a cave-in.
Il suono di un solo colpo, causerebbe un crollo.

gold would trigger conflicts, oppression and wars.
l'oro genererebbe conflitti, oppressione e guerre.

gold would trigger conflicts, oppression and wars.
l'oro genererebbe conflitti, oppressione e guerre.

for example, would trigger an angry mass reaction.
ad esempio, causerebbe una reazione di rabbia di massa.

See if the writing would trigger something in you.
Per vedere se le scritte scatenavano qualcosa anche in te.

Any attempt to open the door with anything but the proper key X-ray imaging has confirmed would trigger an explosion destroying everything behind it.
Un'immagine ai raggi X ha confermato innescherebbe un'esplosione che distruggerebbe tutto. che ogni tentativo di aprire la porta con qualcosa che non sia la chiave.

Furthermore this would trigger application of Article 81(1)
Inoltre ciò farebbe scattare l'applicazione dell'articolo 81,

Any external modification of the file would trigger that request, which would disturb the administrator,
Qualsiasi modifica esterna del file innescherebbe questa richiesta, che disturberebbe l'amministratore,

You knew that if Tom found out about you and Colin, that would trigger the fidelity clause in your prenup,
Sapeva che se Tom avesse scoperto di lei e Colin, avrebbe innescato la clausola di fedeltà nel processo,

If there were enough of them… compound vibrations could potentially cause massive acoustic fluidization, which would trigger volcanic eruptions.
Se ce ne fossero a sufficienza… le vibrazioni combinate potrebbero… causare un'enorme fluidizzazione acustica che innescherebbe delle eruzioni vulcaniche.

There are actually a lot more difficult to say for sure that would trigger in a particular case.
Ci sono in realtà molto più difficile dire per certo che farebbe scattare in un caso particolare.

This would trigger a series of unfortunate events with some of L.A. 's lowest lowlives.
Questo avrebbe scatenato una serie di sfortunati eventi con alcuni dei piu' malfamati reietti di L.A.

This would trigger a global nuclear war, which Stromberg would survive in Atlantis, and subsequently a new civilisation would be established underwater.
Ciò avrebbe innescato una guerra nucleare globale consentendo a Stromberg di fondare successivamente una nuova civiltà sott'acqua.

sometimes an additional sales letter would trigger something, at least a wave of cancellations, don't you agree?
a volte vendite che supplementari la lettera innescherebbe qualcosa, almeno un'onda degli annullamenti, non accosentite?

The Dash program initially featured a physical button that would trigger reorders of supplies.
Il Cruscotto, in programma inizialmente caratterizzato da un pulsante fisico che farebbe scattare riordina i materiali di consumo.