WOULD TRIGGER in Swedish translation

• skulle utlösa
• skulle trigga
• skulle orsaka
• skulle leda
• skulle det väcka
• kan utlösa

Examples of using Would trigger in English and their translations into Swedish

If Nick could have imagined that his act would trigger the incredible incidents,
Om Nick kunde ha trott att hans handling skulle utlösa den otroliga händelser,

as their familiarization with the sounds would trigger a previous emotion that they felt.
då igenkänningen med ljuden skulle trigga en tidigare känsla den hade erfarit.

I didn't expect that the power from the Hidden Lotus to start a war. would trigger the Fire Clan's attempt.
Att starta ett krig. skulle utlösa eldklanens försök Jag väntade mig inte att den Dolda lotusens hemliga kraft.

Breaking or opening the pill would trigger excessive of the medication to be released at one time.
Bryta eller öppna p-piller skulle orsaka alltför mycket av drogen att släppas på en gång.

which he felt would trigger the mythical elements of the game.
som han kände skulle trigga spelets mytiska element.

the imposition of anti-dumping duties would trigger price increases which users would need to reflect in their downstream products' prices.
ett införande av antidumpningstullar skulle leda till prishöjningar som användarna skulle tvingas återspegla i priserna för sina produkter i senare led.

Breaking or opening up the pill would trigger too much of the drug to be launched at once.
Bryta eller öppna p-piller skulle orsaka alltför mycket av drogen att släppas på en gång.

however, refining the formula is unlikely to make a compliant Member State non-compliant, which would trigger mandatory investment.
en finjustering av formeln skulle göra en medlemsstat som uppfyller kraven till en medlemsstat som inte uppfyller kraven, vilket skulle utlösa obligatoriska investeringar.

We all know that a massive increase in energy prices would trigger high inflation
Alla vet att en kraftig ökning av energipriserna skulle leda till hög inflation och skulle kunna minska

Damaging or opening up the pill would trigger too much of the medicine to be launched at once.
Bryta eller öppna p-piller skulle orsaka alltför mycket av drogen att släppas på en gång.

whereas failure would trigger a serious political crisis.
medan ett misslyckande skulle utlösa en allvarlig politisk kris.

Sorry, sorry. I thought, you know, handling some ancient spears… would trigger a notion, but.
Förlåt. Om jag höll i ett forntida spjut skulle det kanske väcka en idé, men.

It is however evident that activating the deportation order would trigger the breach of those rights.
Det är dock uppenbart att en aktivering av utvisningsbeslutet skulle utlösa intrånget i dessa rättigheter.

a corrupted attached file that would trigger the execution of the threat.
en skadad bifogad fil som skulle utlösa genomförandet av hotet.

It is possible you downloaded an infected file added to an email, which would trigger the ransomware to launch.
Det är möjligt att du laddat ner en infekterad fil som läggs till i ett e-postmeddelande, som skulle utlösa ransomware att starta.

which, upon launching, would trigger the execution of the IconDown threat's payload.
som vid lansering skulle utlösa exekveringen av IconDown-hotets nyttolast.

create alerts which would trigger in the event that a certain percentage of either had been passed.
skapa varningar som skulle utlösas när en viss procent av dem hade passerat.

Some examples of spaces that would trigger anxiety in claustrophobic individuals include,
Några exempel av utrymmen, som skulle, startar ångest i klaustrofobiska individer inkluderar,

I predicted that a lone act of civil disobedience would trigger an uprising and remake the arab world.
Skulle starta ett uppror och omskapa arabvärlden. Jag förutspådde att en ensam handling av civil olydnad.

Would trigger an uprising and remake the arab world.
Skulle starta ett uppror och omskapa arabvärlden.