SCHEME in Japanese translation

• スキーム
• scheme
• 計画
• 制度
• 方式
• 機構
• 仕組み
• 体系
• スキーマ
• 構想

Examples of using Scheme in English and their translations into Japanese

There is a further very grave defect in this scheme.
さらに、この制度にはもう一つ重大な欠点があります。

People who already know Lisp or Scheme, and want to learn Haskell.
LispかSchemeを知っていて、Haskellを学びたい人。

The controller of a face-up scheme card is its owner.
オモテ向きの計略・カードのコントローラーは、そのオーナーである。

A preventive health scheme shall be run by the state;
予防保健計画が、国家によって運営される。

The Mediterranean corridor scheme has been blocked for years by Madrid.
地中海回廊計画は、マドリッドによって何年も阻止されている。

Evaluation of Patient reporting to the Yellow Card Scheme.
YellowCardSchemeへの患者報告についての評価。

I will tell the honourable senator about the Regional Employment Development scheme.
地域雇用開発計画の策定状況についてお知らせします。

Scheme Origami- Bird(Crane).
Schemeの折り紙-鳥（クレーン）。

The Kimberley Process Certification Scheme.
認証制度が。

Scheme Origami- Bird(Ostrich).
Schemeの折り紙-鳥（ダチョウ）。

AOC fiber transmission scheme is effective.
AOCファイバ伝送方式が有効です。

Automatic equipment for the pump: types of equipment and installation scheme.
ポンプの自動機器：機器の種類と設置方法。

A special dosage reduction scheme prepared by a physician is required.
医師が用意した特別な減量計画が必要です。

Equipment selection: selection scheme, FAQ.
機器の選択：選択方法、FAQ。

Example of a typical satellite connection scheme….
典型的な衛星接続方式の例…。

Changed the Unicode character encoding scheme in the Tagged-Format metadata.
タグフォーマットメタデータでのUnicodeの文字符号化方式の変更。

The system of iBTC platform does belong to pyramid scheme.
IBTCプラットフォームのシステムはピラミッド方式に属します。

In America 7Zero mm・Super new drama scheme is published.
アメリカでは70ミリ・スーパーテクニラマ方式で公開された。

Providing complete equipment scheme from your actual situation;
あなたの実際の状態からの完全な装置の機構の提供;

The first one involves the standard revenue share scheme.
最初のものは標準的な収益分配スキームです。