THE DISSOLUTION in Japanese translation

• 解散
• 解体
• 崩壊
• 溶解
• 解消
• 分解
• 溶出
• dissolution

Examples of using The dissolution in English and their translations into Japanese

The dissolution of the kidney stones, as well as the prophylactic effect of their formation, comes from the silicon lime found in the preparation.
腎臓結石の溶解、ならびにそれらの形成の予防効果は、調製物中に見出されるケイ素石灰に由来する。

And the legitimacy of a child born three hundred days after the dissolution of the marriage may be contested.
婚姻の解消から300日後に生まれた子の嫡出性は，争うことができる。

This is the dissolution of the earth element because his inner air channels are cut off one by one!
これは、地の要素の分解であり、体内の気脈が一本一本切れている!

The need to acquire fans among the common people only arose after World War II, when Noh lost its patrons with the dissolution of the zaibatsu.
庶民の愛好者獲得が迫られたのは、第二次世界大戦後、財閥解体によりパトロンを失ってからである。

After the dissolution of the Jesuit Order in 1773, Lviv University was closed.
イエズス会の注文での溶解後1773,リヴィウ大学は閉鎖されました。

FDJB will continue to manufacture body parts after the dissolution of the joint venture, in its new role as a subsidiary of FAW Jilin Auto.
合弁解消後の新会社は吉林汽車の子会社として、引き続きボデー部品の製造を継承する。

The cause of the dissolution phenomenon is the electrostatic attraction between particles and the increase of entropy.
溶解現象が生じる原因は、粒子間の静電引力と、エントロピーの増加、2つの場合です。

We urge the dissolution of all military blocs and the abolition of all military bases.
わたしたちが求めているのは、あらゆる軍事同盟の解消と軍事基地の撤去です。

Because of the dissolution pump's high shearing power, no clumps form.
溶解ポンプの高い剪断力により、ダマの発生がありません。

Tsistonu characteristic of the dissolution of kidney stones, which occurs due to the content in the composition of madraceae and limestone.
腎臓結石の溶解の特徴であるTsistonuは、マドラ科と石灰岩の成分の含有量により発生します。

After the dissolution of the leaves, it moves to them, where it multiplies.
葉の溶解後、それはそれらに移動し、そこで増殖する。

In electrolessplating, it is supplied by the reaction of a reducing agent or the dissolution of the base metal.
無電解めっきでは還元剤の反応もしくは下地金属の溶解により供給されます。

It is normal for heat to be generated when mixing Foundation A, as it is caused by the nature of the dissolution reaction.
リーフファンデーションAを溶かしたときに熱が発生するのは通常で、自然の溶解反応によるものです。

Silicon lime powder enhances the diuretic effect of the drug and contributes to the dissolution of stones.
シリコンライムパウダーは薬の利尿効果を高め、石の溶解に貢献します。

Madness of the heart- exhibits astringent and diuretic action, contributes to the dissolution and removal of calculus.
心臓の狂気-収斂作用と利尿作用を示し、結石の溶解と除去に貢献します。

Do not allow the dissolution of the crystals, immediately begin to rub the mixture into the skin.
結晶の溶解を許さず、直ちに混合物を皮膚に擦り始めます。

With the dissolution of the feudal system, the fortunes of most aristocratic families waned.
封建制度の解体により、ほとんどの貴族の財産は減っていきました。

You can specify please your opinion on information circulating about the dissolution of the company soon CyanogenMod?
あなたは、会社の解散についての循環情報のご意見、すぐCyanogenModを喜ば指定することができますか？

Received fixed assets following the dissolution of Yokogawa Sertec Corporation in March and commenced business activities with a view to customer satisfaction and competitive advantage.
株式会社横河サーテックの3月での解散に伴い固定資産等の譲渡を受け、顧客満足・競争優位を合言葉に業務開始。

The dissolution is supplied through a syringe pump which offers high precision, versatility, inter-change and an easily used system.
分解は高精度、多様性、交換および容易に使用されたシステムを提供するスポイトポンプを通して供給されます。