THE DISSOLUTION in Romanian translation

• dizolvarea
• destrămarea
• desfacerea
• desființarea
• desfiinţarea
• disoluţia
• disoluția
• dizolvării
• destrămării
• dizolvare

Examples of using The dissolution in English and their translations into Romanian

Slovakia became members after the dissolution of Czechoslovakia in 1993.
Slovacia au devenit membri după dizolvarea Cehoslovaciei în 1993.

Might lead to the dissolution of nato.
S-ar putea conduce la dizolvarea nato.

Those who would cheer the dissolution of our friendship.
De cei care ar saluta dizolvarea prieteniei noastre.

Ursodeoxycholic acid- promotes the dissolution of stones;
Acidul ursodeoxicolic- promovează dizolvarea pietrelor;

To pass resolutions on the dissolution of the Association.
De a adopta rezoluții privind dizolvarea Asociației.

I could announce the dissolution of the senate at the celebration to honor our father.
As putea anunta disolutia senatului… in timpul sarbatorii in onoarea tatalui nostru.

Notes====External links==*The Dissolution of the Frankish Empire at Historical Atlas.
Note==== Legături externe ==*The Dissolution of the Frankish Empire at Historical Atlas.

You beat me on the dissolution negotiation, you get your name on the door.
Dacă mă baţi la negocierea pentru dizolvare, îţi vezi numele pe uşă.

Honor the dissolution agreement and move on.
Onorează acordul de dizolvare şi mergi mai departe.

The dissolution rate is influenced by various factors.
Viteza de dizolvare este influențată de diverși factori.

The dissolution of body and soul.
Dezintegrarea trupului şi a sufletului.

The dissolution rate quantifies the speed of the dissolving process.
Viteza de dizolvare cuantifică viteza procesului de dizolvare..

The dissolution of a relationship between two people.
Destramarea unei relatii… Dintre doi oameni care apartin unor lumi diferite.

And in some cases,“the dissolution of the job” is replaced by the“termination of employment”.
Iar în unele cazuri, “desființarea postului” este înlocuită de“încetarea contractului demuncă”.

it creates the dissolution of reality.
creează o dizolvare a realității.

The county was founded in 1968, after the dissolution of the Hungarian Autonomous Region.
Judetul fost infiintat in anul 1968, dupa desfiintarea Regiunii Autonome Maghiare.

I want to handle the dissolution.
Vreau să mă ocup de dizolvare.

resulting from the dissolution of soluble rocks by water.
rezultată prin dizolvarea de către ape a rocilor solubile.

The stressor's usually the dissolution Of their last social outlet.
Evenimentul declanşator este de obicei distrugerea ultimului lor debuşeu social.

The dissolution of hydrogen in titanium is reversible
Dizolvarea hidrogenului în titan este reversibilă