ARE TO BLAME in Kazakh translation

• кінәлі
• кінәліміз
• кінәлісіңдер
• кінәлайсыз
• кінәсі
• кінәлісің

Examples of using Are to blame in English and their translations into Kazakh

Once again we are to blame.
Бұған тағы да өзіміз кінәліміз.

The banks themselves are to blame.
Барлығына банктің өздері кінәлі.

We are to blame for not taking a stand against it.
Соған қарсы әрекет қыла алмай отырған өзіміз кінәліміз.

The Catalanists are to blame.
Қазақ халқының өздері кінәлі.

Let's not say that only the government is to blame, but all of us are to blame.
Ендеше, бұл келеңсіздікке бір ғана Дулыға емес, бәріміз кінәліміз дейді олар.

Maybe THEY are to blame.
Өздері шығар кінәлі.

Again we are to blame.
Бұған тағы да өзіміз кінәліміз.

Of course, they themselves are to blame.
Әрине, өздері де кінәлі.

Once again, cell phones are to blame.
Бір жағынан оған ұялы телефондар да кінәлі.

But not only mothers are to blame.
Әрине, бұған тек қыздар ғана кінәлі емес.

Parents Are to Blame for Juvenile Delinquency.
Жасөспірімдер қылмысына ата-ана кінәлі.

I think his parents are to blame.
Оған ата-аналар кінәлі деп ойлаймын.

So again, women are to blame.
Тағы да әйелдер кінәлі.

School and parents are to blame as well.
Бұл жерде мектеп те, ата-аналар да кінәлі.

In some cases, third-party apps and accessories are to blame.
Кейбір жағдайларда үшінші тарап қолданбалары мен аксессуарлары кінәлі.

In my opinion, only people are to blame for evil.
Бұған кінәлі тек қана адамдардың ісі дей аламын.

And the article says that computers are to blame.
Пен компьютер кінәлі екендігі белгілі.

Women are to blame for men's bad behavior?
Жігіттің қыз мінезді болуы айып па?

You are to blame, you're all bitches.
Сіздер жассыздар, бәрі алда.

Instead, they say, doctors are to blame.
Содан кейін дәрігерлер кінәлі болып жатады дейсіз ғой.