HAVE ENABLED in Korean translation

• 통해
• 수 있게
• 활성화
• 가능하게
• 사용하도록 설정

Examples of using Have enabled in English and their translations into Korean

Dogliotti says their three existing ROLAND 700 presses have enabled Grafiche to meet those challenges in lead time, quality and quantity.
Dogliotti는 기존 3대의 ROLAND 700 인쇄기로 Grafiche가 리드타임, 품질 및 수량 면에서 이런 과제들을 해결할 수 있었다고 말했다.

First, the United States will continue to build on the unique resources that have enabled it to exploit the potential of its rich human capital.
첫째, 미국은 풍부한 인적 자본의 잠재력을 최대한 활용할 수 있는 고유의 자원을 계속해서 구축할 것이다.

Tom's efforts have enabled us to position the Company for future growth on a profitable basis.
톰의 노력은 수익성을 기준으로 미래의 성장을위한 회사 위치 우리를 활성화했습니다.

We have enabled special transportation services for full-time students that leave from Sharjah, Ajman, and Dubai to the campus.
우리는 Sharjah, Ajman 및 Dubai에서 캠퍼스로 떠나는 풀 타임 학생들을위한 특별 교통 서비스를 활성화했습니다.

Our dozens of years experience and knowledge in the textile field have enabled us to supply all kinds of used textile machinery and reconditioned machines.
수십 년의 경험과 지식으로 섬유 분야에서 우리는 모든 종류의 중고 섬유 기계 및 재생 기계를 공급할 수있었습니다.

This feature is only available if you have enabled iCloud Photo Library.
이 기능은 iCloud 사진 보관함을 사용하도록 설정 한 경우에만 사용할 수 있습니다.

By working with our suppliers and partners, we have enabled around 600,000 smallholder farmers to access initiatives which aimed to improve their agricultural practices.
공급업체 및 파트너들과의 협력을 통해 우리는 약 600,000호의 소규모 자작농이 영농 방법의 향상을 목표로 한 사업에 참여할 수 있게 했습니다.

Also, video cassette recorders(VCRs) digital video recorders(DVRs) and related services such as TiVo have enabled convenient recording of television broadcasting for replay at a later time.
또한, 비디오 카세트 레코더(VCRs), 디지털 비디오 레코더(DVRs) 및 TiVo와 같은 관련 서비스들은 텔레비전 방송 녹화물을 이후에 용이하게 재생할 수 있게 한다.

Debiotech will demonstrate the commercial version of the Jewel Pump and ST engineers will be on hand to explain the MEMS microfluidics components that have enabled this breakthrough in diabetes management.
Debiotech는 보석 펌프의 상업적인 버전을 설명하고 ST 엔지니어는 당뇨병 관리에 있는 이 돌파구를 가능하게 한 MEMS microfluidics 분대를 설명할 가까이 것일 것입니다.

Backup: If you have enabled the Time Machine on your hard drive then you can easily restore the accidentally erased data using Time Machine Backups.
백업: 당신이 당신의 하드 드라이브에 Time Machine을 사용하도록 설정 한 경우에 당신은 쉽게 Time Machine 백업을 사용하여 실수로 삭제 된 데이터를 복원 할 수 있습니다.

The creation of an ecosystem around these technologies is the natural evolution of Topia Technology, whose Secrata workspaces have enabled secure collaboration and sharing of files and messaging.
이러한 기술을 둘러싼 생태계의 생성은 Securata 작업 영역이 파일 및 메시징의 안전한 공동 작업 및 공유를 가능하게 한 Topia Technology의 자연스런 진화입니다.

Our components, which are used in more than 70 percent of hearing health products in the market, have enabled each technology leap in hearing health innovation over the past 50 years.
시중에서 판매되는 청력 건강 제품 중 70% 이상에 사용되는 당사의 부품은 지난 50년 동안 청력 건강 혁신에 있어 기술 도약을 가능하게 해주었습니다.

The globally distributed resources of the Edge network have enabled Akamai to absorb the largest DDoS attacks in the cloud while maintaining the best web experience for users.
전 세계적으로 분산 배치된 Edge 네트워크 리소스 덕분에 Akamai는 사용자들에게 최상의 웹 경험을 지속적으로 제공하면서 동시에 클라우드에서 초대형 DDoS 공격을 막아냅니다.

Moreover, the continuous improvement of scientific management and enhancement of quality control procedures have enabled us to effectively maximize customers' values by fulfilling their specifications in a positive manner.
또한 과학적 관리의 지속적인 개선과 품질 관리 절차의 향상으로 인해 우리는 사양을 만족스럽게 수행함으로써 고객의 가치를 효과적으로 극대화 할 수있었습니다.

Her children had spurned the grace of Christ, which would have enabled them to subdue their evil impulses, and now these became the conquerors.
이스라엘 자손들은 그들에게 그들의 악한 충동을 제어할 능력을 줄 수 있었던 그리스도의 은혜를 거절하였으므로 이제는 그 악한 충동들이 그들을 정복하였다.

For example, if a mega solar"belch" could have enabled the early sun to heat up earth enough for ancient life to survive, that would still not solve the problem.
예를 들어, 만약 거대한 태양 분출(belch, 트림)로 인해 초기 태양이 지구에 생명체가 탄생할 수 있는 충분한 열을 보내 줄 수 있었다할지라도, 그것은 여전히 해결되지 않는 문제들을 가지게 될 것이다.

Needless to say, our world-class consistent quality and extremely competitive prices have enabled us to become a prominent supplier to the best of both Indian and foreign companies.
말할 필요도없이 세계 수준의 일관된 품질과 경쟁력있는 가격으로 인해 우리는 인도와 외국 기업 모두에게 최고의 공급 업체가되었습니다.

And while pharmacology and medicinal chemistry have enabled this revolution since mid-1800s, only a handful of the extracts used in traditional healing have been proven to contain active principles beneficial for fighting disease.
약리학 및 의약 화학이 중반 1800 이후이 혁명을 가능하게했지만 전통적인 치유에 사용되는 추출물 중 소수만이 질병 퇴치에 도움이되는 적극적인 원칙을 포함하고 있음이 입증되었습니다.

a subscription with a payment method other than credit card, PayPal or Moneybookers(Skrill), and you have enabled Auto-Recharge, your Skype Credit balance will be recharged with the amount necessary to purchase your next recurring subscription.
이외의 지급 방법으로 정기가입을 구매하고 자동 재충전을 설정한 경우 귀하의 Skype 크레딧 잔액은 귀하의 다음 반복적 정기가입을 구매하는 데 필요한 금액으로 다시 충전됩니다.

Unless this feature is enabled, you will receive notifications when you are directly mentioned in a conversation, even if you have enabled the Mute conversation feature.
이 기능이 활성화되어 있지 않으면 대화 뮤트하기 기능을 사용하더라도 대화에서 내가 직접 멘션될 경우 알림을 받게 됩니다.