Examples of using Have enabled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Over time, technological advances have enabled author-artists to greatly expand comic creation and dissemination.
In this room, I have created things that have enabled people to live in ways they never imagined.
videos uploaded to YouTube by ISIS operatives in Syria and Iraq have enabled researchers to monitor their movements in Iraq and Syria.
In recent years, these impressive tools have enabled us to introduce new pepper and tomato varieties faster.
בשנים האחרונות הכלי העוצמתי הזה אפשר לנו להחדיר זני ירקות כמו פלפל ועגבנייה חדשים לשוק בצורה יעילה ומהירה יותר.We are demonstrating not only against the rise of the far right but against those who have enabled fascism to take root.".
אנחנו מפגינים לא רק נגד עליית הימין הקיצוני, אלא גם נגד אלה שאיפשרו לפשיזם להכות שורש".how advances in communication, beginning with the invention of the printing press in the 15th century, have enabled the growth of the creative industries.
שהחלה עם המצאת הדפוס במאה ה-15, אפשרה את צמיחתן של תעשיות יצירתיות.Selwyn's vast experience, exclusive taste, superior flair and remarkable talent have enabled many clients to achieve the interiors and exteriors of their dreams.
ניסיונו הרב של סלווין, טעם בלעדי, חוש מעולה וכשרון יוצא דופן, אפשר ללקוחות רבים להשיג את הפנים והחוץ של החלומות שלהם.More than seven in 10 creatives in the iStock survey say new tools and technologies have enabled them to be more creative at work.
יותר מ-7 מתוך 10 בעלי מקצוע שהשיבו על סקר חברת iStock אמרו כי כלים וטכנולוגיות חדשות איפשרו להם להיות יותר יצירתיים במקום העבודה.Indeed, we are blessed with lush forests and many bountiful rivers that have enabled my country, Bhutan,
למען האמת, התברכנו ביערות שופעים ונהרות מלאי-דגה שאיפשרו לארצי, בהוטן,Only now I can see the sacrifices I made then have enabled me to get where I am today”.
By now your awakening should have enabled you to look beyond the programming that has tied you down,
Singer Vielle's regular Google Hangouts have enabled us to become an official Registered Provider with the CPD Standards Office.
The Purification Rundown and its underlying discoveries have enabled hundreds of thousands to free themselves from the harmful effects of drugs and toxins and so achieve spiritual gains.
ה-Purif Rundown והתגליות שמונחות בבסיסו אפשרו למאות אלפי אנשים לשחרר את עצמם מההשפעות המזיקות של סמים ורעלים ובכך להגיע להישגים רוחניים.Advances in materials science have enabled making devices with ever-shorter wavelengths, emitting light in a variety of colors.
ההתקדמות במדע החומרים אפשרה לבצע מכשירים עם אורכי גל קצרים יותר, פולטים אור במגוון צבעים.These experiences have enabled her to collaborate with, and learn from people with disabilities and their families, and to apply those lessons across teams,
maybe you have enabled the language detection feature which sends you to the English page,
If you have enabled the setting to allow access to your phone contacts, tap Calls>
Reliability, professionalism and proven experience in the field have enabled it to be one of the leading companies in the field of communications systems.
האמינות, המקצועיות והניסיון המוכח שלה בשטח, הם שאפשרו לה להיות כיום אחת החברות המובילות בארץ בתחום מערכות התקשורת.Once you have enabled Party Mode on your device,
לאחר שהפעלת את מצב המפלגה בהתקן שלך,Nor are the spineless Republicans who have enabled him Nazi collaborators, not on the evidence of what has and hasn't happened so far.
וגם הרפובליקאים חסרי עמוד השדרה שסללו לו את הדרך אינם משתפי פעולה עם הנאצים, לא על בסיס מה שקרה או לא קרה עד כה.
