HAS TRIGGERED in Malay translation

• telah mencetuskan
• mencetuskan
• telah menyebabkan

Examples of using Has triggered in English and their translations into Malay

The eruption of Mount Agung in eastern Bali on Thursday has triggered at least 48 flight cancellations,
Letusan Gunung Agung di timur Bali semalam menyebabkan sekurang-kurangnya 48 penerbangan dibatalkan, termasuk yang dikendalikan

Additionally, development of new complex financial products and instruments has triggered a profound change in the practice of Finance,
Di samping itu, pembangunan produk dan instrumen kewangan kompleks yang baru telah mencetuskan perubahan mendalam dalam amalan Kewangan,

The typhoon has triggered a giant, international aid effort,
Bencana itu mencetuskan usaha bantuan antarabangsa besar-besaran

This product has triggered our interest because it runs on the one hand at affordable prices(now with the 40% discount) and, thanks to its great design,
Produk ini telah mencetuskan minat kami kerana ia berjalan di satu tangan pada harga yang berpatutan( kini dengan diskaun 40%) dan, terima kasih kepada reka bentuknya yang hebat,

This arising concern has triggered a discussion on the possibility of the excessive usage of pesticides which has not only killed harmful pests
Kebimbangan yang timbul ini telah mencetuskan perbincangan kemungkinan penggunaan racun perosak secara berlebihan yang bukan sekadar membunuh serangga perosak berbahaya,

The typhoon has triggered a giant, international relief effort,
Bencana itu mencetuskan usaha bantuan antarabangsa besar-besaran

If so, what was the final destination for the lion's share of the money that was removed from 1MDB in a manoeuvre that has triggered years of lies
Jika ya, apakah destinasi akhir bagi bahagian besar wang yang telah dikeluarkan dari 1MDB secara licik yang telah mencetuskan pembohongan bertahun-tahun

The typhoon has triggered a giant, international relief effort,
Bencana itu mencetuskan usaha bantuan antarabangsa besar-besaran

Bahraini foreign minister's surprising tribute to former Israeli president Shimon Peres who died Wednesday has triggered a wave of outcry in the region where he is known as a criminal.
Penghormatan Menteri Luar Bahrain kepada bekas Presiden Israel Shimon Peres yang meninggal dunia Rabu lalu telah mencetuskan sebuah gelombang bantahan di rantau ini di mana beliau( Peres) dikenali sebagai penjenayah.

The nuclear accident, the worst since the Chernobyl disaster in 1986, has triggered heavy criticism that authorities were badly prepared for an earthquake of this scale,
Kemalangan nuklear paling teruk sejak kejadian Chernobyl pada 1986 itu, mencetuskan kritikan bahawa pihak berkuasa gagal bersedia menghadapi gempa bumi mega

Zio-Wahhabi Bahraini foreign minister's surprising tribute to former Nazi president Shimon Peres who died Wednesday has triggered a wave of outcry in the region where he is known as a criminal.
Penghormatan Menteri Luar Bahrain kepada bekas Presiden Israel Shimon Peres yang meninggal dunia Rabu lalu telah mencetuskan sebuah gelombang bantahan di rantau ini di mana beliau( Peres) dikenali sebagai penjenayah.

should be used to resolve the bitter territorial row over isolated reefs and islets, which has triggered growing international alarm.
seharusnya digunakan untuk menyelesaikan pertikaian wilayah berhubung terumbu dan pulau kecil terpencil yang telah mencetuskan amaran antarabangsa.

components of XCMG equipped with“strong support” has triggered the inventiveness return long time ago.
komponen XCMG dilengkapi dengan" sokongan kuat" telah mencetuskan daya cipta yang kembali masa dahulu.

Pakistani actress who posed in the nude for an Indian magazine with the initials of Pakistan's feared and powerful intelligence agency on her arm has triggered fury across this conservative nation.
Pelakon Pakistan yang disiarkan dalam bogel untuk majalah India dengan singkatan agensi perisikan Pakistan yang ditakuti dan berkuasa beliau telah mencetuskan kemarahan di seluruh negara ini konservatif.

The rapid expansion of the cocoa industry in the late 1970s and early 1980s has triggered the realisation that the multi facetted activities of the industry would have to be coordinated
Perkembangan pesat industri koko pada akhir 1970an dan awal 1980an telah mencetus kesedaran untuk menyelaras dan mengintegrasi pelbagai aktiviti industri ke bawah satu organisasi paying

She must have triggered his emergency self-preservation function.- No.
Dia tentu telah mencetuskan fungsi kecemasan penyelamatan-dirinya.- Tidak.

No. She must have triggered his emergency self-preservation function.
Dia tentu telah mencetuskan fungsi kecemasan penyelamatan-dirinya.- Tidak.

It is also staying away from circumstances which have triggered the prior assault.
Ia juga dapat menghindari situasi yang sebelumnya telah menyebabkan serangan.

She must have triggered his emergency self-preservation function.
Dia tentu telah mencetuskan fungsi kecemasan penyelamatan-dirinya.

Okay, I must have triggered it.
Okay, saya mesti telah mencetuskan ia.