Examples of using Has triggered in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Because that has triggered something… and now he thinks we're about to kill his friend Scott.
This requirement has triggered criticism that the EIR focuses on liquidation rather than restructuring,
the blaze has triggered the evacuation of up to 9,500 people
Great Britain has triggered article 50, several Slovak media
The crisis has triggered broader concerns that the fallout may spread to mainstream lenders
Kríza vyvoláva väčšie obavy, lebo problémy v tomto sektore sa môžu preniesť
the use of the methodology has triggered several initiatives in different policy areas.
využitie metodiky spustilo niekoľko iniciatív v rozličných oblastiach politiky.Fear and uncertainty around the beginning of the EU-Turkey deal has triggered a spike in asylum applications in Greece.
Strach a neistota ohľadom dohody medzi EÚ a Tureckom spôsobil nárast v žiadostiach o azyl.The violence has triggered fears in the West that nuclear-armed Pakistan may be buckling under extremism.
Násilie vyvoláva na Západe obavy, že Pakistan, vlastniaci jadrové zbrane, môže ovládnuť extrémizmus.it may be because your device has triggered the protective internal safety switch.
môže to byť spôsobené tým, že zariadenie spustilo ochranný vnútorný bezpečnostný spínač.Emergency officials say a warning alarm has triggered the automatic shutdown of a nuclear reactor in western Ukraine.
Bezpečnostní predstavitelia informovali o varovnom poplachu, ktorý spôsobil automatické odstavenie jadrového reaktora na západnej Ukrajine.known as Nene, has triggered a wave of protests in South Africa amid anger at the high rates of violence against women.
medzi kamarátmi známej ako Nene, vyvolalo v Juhoafrickej republike vlnu protestov a odporu proti násiliu páchanom na ženách a dievčatách.it may be because your device has triggered the protective internal safety switch.
môže to byť spôsobené tým, že zariadenie spustilo ochranný vnútorný bezpečnostný spínač.This development, together with the impact of the Japanese nuclear reactor accidents at Fukushima, has triggered a new turn in the debate on energy issues.
Tento vývoj spolu s vplyvom havárie jadrového reaktora v japonskej Fukušime spôsobil nový obrat v diskusii o energetickej problematike.The new citizenship law has triggered nationwide protests
This, however, has triggered strong opposition Hindu organizations,
To však vyvolalo silný odpor hinduistických organizácií,The past fifty years since Vietnam have not been happy ones for the United States, and this has triggered a succession of narratives about American secular decline.
Posledných päťdesiat rokov od Vietnamu nebolo pre Spojené štáty pekných, a to spustilo sled naratívov o dlhodobom americkom úpadku.The initial work of the Observatory has triggered positive responses from the European Parliament,
Počiatočná práca strediska pre sledovanie vyvolala pozitívne ohlasy Európskeho parlamentu,This uncertainty has triggered a further loss of confidence in the financial system, and this has had damaging consequences for
Táto neistota spôsobila ďalšiu stratu dôvery voči finančnému systému s vyslovene negatívnymi dôsledkami na obchodné činnosti,The whole of China has learned about this case and it has triggered a massive reaction in society," says the professor.
O tomto prípadu sa dozvedela celá Čína a vyvolalo to mohutnú reakciu v spoločnosti", hovorí profesor.The symbol that has triggered the current bonus feature will start further Free Games in a 3-symbol combo.
