TO LET GO in Malay translation

• untuk melepaskan
• membiarkan pergi
• untuk melepaskannya

Examples of using To let go in English and their translations into Malay

You said that you like me, yet you're asking me to let go?
Awak kata awak sukakan saya, tapi minta saya lepaskan awak?

Is it merely your reluctance to let go of your dead child?
Atau itu hanya luahan seorang ibu yang enggan melepaskan anaknya?

Everyone told me to let go.
Semua orang memberitahuku untuk merelakannya.

He bit into it and refused to let go.
Ia menggigitnya dan enggan lepaskam.

She told you to let go.
Dia suruh awak lepaskan dia.

Danielle. What do you want to let go of?
Apa yang awak nak lepaskan? Danielle?

Naturally, I have some anger issues I need to let go of.
Sememangnya, saya ada isu kemarahan yang perlu saya lepaskan.

Carl, it's time to let go of Fullerville… for all of us. Not interested.
Carl, sudah tiba masanya untuk kita semua melepaskan Fullerville, Tidak berminat.

You were outside your house, gripping your calendar and refusing to let go.
Anda berada di luar rumah anda memegang kalendar anda dan enggan melepaskannya.

She tells me to let go of my anger.
Dia minta saya lepaskan kemarahan.

You still don't want to let go.
Kau tak mau lepas.

I command you to let go!
Saya perintahkan awak lepaskannya!

He wants you to let go.
Dia nak kamu lepaskan.

You need to let go of that.
Awak terpaksa lepaskan dia.

So why ask me to let go?- No?
Tidak- Jadi mengapa minta saya lepaskan?

You need to be smart about what to protect and what to let go.
Awak kena bijak memilih apa yang perlu dipegang dan dilepas.

When will you Van Helsings ever learn to let go of the hate?
Bila kalian Van Helsing Belajar nak lepaskan kebencian?

See if he dares to let go.
Lihat apakah dia berani melepaskannya.

No.- So why ask me to let go?
Tidak- Jadi mengapa minta saya lepaskan?

And I just didn't want to let go of that.
Saya tak nak lepaskan itu.