TO LET GO in Romanian translation

• să renunţ
• să renunţi
• a da drumul
• să meargă
• sa renunti
• să mă detaşez
• să o lase să plece
• sa renunt
• să renunţe
• să mergem

Examples of using To let go in English and their translations into Romanian

And you need to let go.
Si aveti nevoie pentru a da drumul.

When you have insisted you know how to let go.
Cand ai insistat… stii cum sa renunti.

And I'm not ready to let go of that.
Încă nu sunt pregătită să renunţ la aşa ceva.

It hate to let go of anything.
Urăşte să renunţe la ceva.

It's time to let go of your fantasies.
E timpul să renunţi la fantezii.

Peter, you need to let go.
Peter, aveti nevoie pentru a da drumul.

He kept telling me to let go, but I wouldn't.
Îmi tot spunea să renunţ, dar n-am vrut.

He's not ready to let go of the bond he had with Hope.
Nu-i pregătit să renunţe la legătura pe care o avea cu Hope.

There's a time for fun To let go and climb trees.
E un timp pentru distracţie, să mergem şi să ne urcăm în copaci.

Learn to let go, Lok.
Învaţă să renunţi, Lok.

You need to let go.
Ai nevoie pentru a da drumul.

I hate to let go of the check.
Urăsc să renunţ la cec.

I would say he's beginning to let go of that fantasy.
Eu zic că începe să renunţe la acea fantezie.

It's time to let go.
E timpul să mergem.

Learn to let go when you cannot change things.
Învaţă să renunţi atunci când nu poţi schimba lucrurile.

Ma'am, you need to let go.
Doamnă, aveți nevoie pentru a da drumul.

I want to let go.
Vreau să renunţ.

It's just time to let go.
Este timpul să mergem.

You need to convince him to let go of the statement.
Trebuie să-l convingi să renunţe la declaraţie.

You need to let go of Earth.
Trebuie să renunţi la Pământ.