TO LET GO in Croatian translation

• pustiti
• se prepusti
• puštati
• je pustim
• pusti
• pustiš
• pustim
• puštaš

Examples of using To let go in English and their translations into Croatian

Ask her to let go of me.
Zamolite je… da me pusti.

I guess I'm trying to figure out how to let go of… things.
Valjda pokušavam shvatiti kako da pustim… stvari.

The only way to find another is to let go and move on.
Jedini način da nađeš drugu je da pustiš to i nastaviš dalje.

we tell the assistant to let go of the brake pedal.
kažemo asistentu da pusti papučicu kočnice.

I guess I'm trying to figure out how to let go of… things.
Valjda pokusavam shvatiti kako da pustim… stvari.

It's time for you to let go.
Vrijeme je da to pustiš.

Tell him to let go, Freckles.
Reci mu da pusti, pjegice.

Which one do you want me to let go of first?
Koju hoćeš da prvo pustim?

I forbid you to let go of it.
zabranjujem ti da ju pustiš.

And that's why you have to give her permission to let go.
I zato morate vi da joj date dozvolu da ga pusti.

You want me to let go?
Želite da pustim?

it's time to let go.
vrijeme je da pustiš.

I was the one who told him to let go of the olives.
Ja sam taj koji mu je rekao da pusti masline.

Telling me to let go.
Kaže da pustim.

I said to let go.
Rekla sam da pustiš.

Rupert's telling him to let go.
Rupert mu govori da pusti.

Tell me that I… I need to let go.
I kaže mi da moram da pustim.

It's time to let go of those fears.
Vrijeme je da pustiš te strahove.

Tell him to let go, Freckles.
Reci mu da pusti, pjegava.

You want me to let go?
Želiš li da pustim?