TO LET GO in Serbian translation

• da pustiš
• da pusti
• da otpustite
• da se prepustim
• da se prepustiš
• da pobegnem
• da odeš
• da pustim
• да пусти
• da pustite
• da otpustimo
• да отпустите
• da se prepuste

Examples of using To let go in English and their translations into Serbian

He told me to let go, so I did.
Rekao mi je da pustim, pa sam to i uradio.

Hard to let go of.
Тешко да пусти.

Train yourself to let go of everything you fear to lose you must.
Treniraj sebe da pustiš sve za šta se plašiš da ćeš izgubiti.

Ask her to let go of me.
Zamolite je… da me pusti.

I want to let go of my life.
Želim da pustim svoj život.

Try to let go of your emotions.
Pokušajte da pustite svoje emocije napolje.

You need to let go of your ego.
Треба да пусти свог ега.

Just remember to let go on the second turn, huh?
Samo zapamti da pustiš u drugom okretu, važi?

Tell him to let go.
Reci mu da pusti.

It's time to let go of negativity from others.
Vreme je da otpustimo negativnost od drugih.

I don't want to let go of our special carving!
Ne želim da pustim našu specijalnu zakletvu!

Sir, you need to let go so we can see where the bleeding is!
Gospodine, morate da pustite kako bi videli odakle krvarite!

You gotta learn to let go.
Мораш да научиш да пусти.

He's old enough to let go.
Nije čak dovoljno star da pusti.

It's time to let go.
Vreme je da pustiš.

Telling me to let go.
Kaže da pustim.

Learn to let go of things.
Naučite da pustite stvari.

Learn to let go of trivia.
Научите да отпустите тривијалност.

It pissed the cop off and he told him to let go of the dog.
Полицајац га је поново ударио и рекао му да пусти псе.

Which she did not want to let go of.
Koje nisi htela da pustiš.