TO LET GO in Dutch translation

• loslaten
• om los te laten
• te laten gaan
• los laat
• te laten varen
• loslaat
• losliet

Examples of using To let go in English and their translations into Dutch

It's time to let go of your pain.
Het is tijd om je pijn te laten gaan.

This whole time I have not able to let go.
De hele tijd heb ik niet kunnen loslaten.

Chloe, maybe it's time for you to let go of him a little.
Chloe, misschien wordt het tijd dat je hem een beetje loslaat.

It's OK to let go, Dad.
Het is oké om los te laten, papa.

So maybe it's good to let go of plans.
Dus misschien is het goed om plannen te laten gaan.

I want to let go of everything.
Ik wil alles loslaten.

Tell him to let go, Freckles.
Sproetje, zeg dat hij loslaat.

It hates to let go of anything.
Het haat het om iets los te laten.

Well, I'm learning to let go.
Nou, ik ben aan het leren te laten gaan.

Dad? You need to let go.
Pap? Je moet het loslaten.

I think it's time for you to let go of Hugo.
Het wordt tijd dat je Hugo loslaat.

It's okay to let go.
Het is prima om los te laten.

It's ok to let go Savannah.
Het is goed om het te laten gaan, Savannah.

You need to let go of that.
Je moet dat loslaten.

Ask her to let go of me! please!
Zeg dat ze me loslaat, alstublieft!

Mom? It's okay to let go, Mom?
Het is oké om los te laten, mam. Mam?

You chose to let go.
Je koos om het te laten gaan.

You got to let go of these old symbols.
Je moet deze oude symbolen loslaten.

Listen, Ray can get Eva to let go ofher sisters.
Luister, Ray kan Eva zover krijgen dat ze haar zusters loslaat.

He was afraid to let go of the clutch.
Hij was bang om de koppeling te laten gaan.