Examples of using Were detected in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earlier this morning, astronomers reported a multitude of large objects that were detected passing beyond our solar systems.
Pagi ini, para astronom melaporkan banyak objek besar yang terdeteksi melewati sistem tata surya kita.Health Minister Katsunobu Kato said the 44 new cases were detected from another 221 new tests.
Menteri Kesihatan Jepun Katsunobu Kato berkata 44 Apart from that, insulation can be installed in some of the offices where heat leakages were detected.
Selain daripada itu, penebatan boleh dipasang di beberapa pejabat di mana kebocoran haba dapat dikesan.any possible 2019-nCoV transmission to Malaysia on January 3, 2020 where reagents for coronavirus were detected using Conventional RT-PCR method.
makmal berkenaan telah memulakan persediaan menghadapi sebarang kemungkinan penularan 2019- nCoV di mana reagen untuk mengesan koronavirus dengan mengunakan kaedah Conventional RT-PCR disediakan.content believed to have elements of cyber-bullying were detected by the MCMC and 63 percent have been successfully deleted,” he said during the question-and-answer session at the Dewan Rakyat here.
kandungan yang dipercayai berunsurkan buli siber dikesan oleh SKMM dengan 63 peratus daripadanya telah berjaya dipadam, katanya ketika sesi soal jawab lisan persidangan Dewan Rakyat hari ini.All of them have received psychosocial intervention and of the total, 231 were detected having anxiety, but only 22 from
Mereka telah diberi intervensi psikososial dan daripada jumlah itu, seramai 231 dikesan mengalami gejala keresahan( anxiety)Kuala Lumpur which its residents are mainly foreign workers was subjected to the extended order on 31 March as 17 cases involving residents of the tower were detected.
olej pekerja asing di Jalan Munshi Abdullah, Kuala Lumpur tertakluk kepada perintah yang dilanjutkan pada 31 Mac lalu disebabkan oleh 17 kes yang melibatkan penduduk menara telah dikesan.On 26 June 2013, 265 hotspots were detected by satellites, but it has since decreased to 54 on 27 June after heavy rain fell overnight between the two days.
Pada 26 Jun 2013, 265 titik panas telah ditemui oleh satelit, tetapi sejak itu ia content believed to have elements of cyberbullying were detected by the MCMC and 63 per cent have been successfully deleted,” he said during the question-and-answer session at the Dewan Rakyat here.
kandungan yang dipercayai berunsurkan buli siber dikesan oleh SKMM dengan 63 peratus daripadanya telah berjaya dipadam, katanya ketika sesi soal jawab lisan persidangan Dewan Rakyat hari ini.265 hotspots were detected by satellites, but decreased to 54 on 27 June after heavy rain fell overnight between the two days.
265 titik panas telah ditemui oleh satelit, tetapi sejak itu ia The search for Malaysia Airlines flight MH370 in an area of the southern Indian Ocean where acoustic signals were detected in early April has been in vain, the Joint Agency Coordination Centre(JACC)
Pencarian pesawat MH370 di kawasan selatan Lautan Hindi di mana isyarat akustik dikesan pada awal April diisytiharkan sebagai sia-sia, kata Pusat Penyelarasan Agensi Bersama( JACC)Some 20,000 rat burrows were detected in public areas islandwide in the first half of the year,
Kira-kira 20, 000 lubang tikus dikesan di kawasan awam di seluruh pulau pada separuh pertama tahun ini,content believed to have elements of cyber-bullying were detected by the MCMC and 63% have been successfully deleted,” he said during the question-and-answer session at the Dewan Rakyat today.
kandungan yang dipercayai berunsurkan buli siber dikesan oleh SKMM dengan 63 peratus daripadanya telah berjaya dipadam, katanya ketika sesi soal jawab lisan persidangan Dewan Rakyat hari ini.98% of pregnant results were detected the day before the expected period, 97% were detected 2 days before, 88% were detected 3 days before, and 56% were detected 4 days before the expected period.
98% keputusan hamil dikesan sehari sebelum hari dijangka haid, 97% dikesan 2 hari sebelum, 88% dikesan 3 hari sebelum dan 56% dikesan 4 hari sebelum hari dijangka haid.98% of pregnant results were detected the day before the expected period, 97% were detected 2 days before, 90% were detected 3 days before, and 65% were detected 4 days before the expected period.
98% keputusan hamil dikesan sehari sebelum hari dijangka haid, 97% dikesan 2 hari sebelum, 88% dikesan 3 hari sebelum dan 56% dikesan 4 hari sebelum hari dijangka haid.The local government also said it would relocate chemical plants away from the area, where thousands of nearby residents were forced to evacuate after toxic chemicals were detected in the air due to the explosions last week, which killed 114 people.
Pemerintah tempatan juga berkata mereka akan memindahkan kilang-kilang kimia keluar dari kawasan itu di mana ribuan penduduk telah dipaksa berpindah selepas kimia toksik dikesan di udara disebabkan letupan minggu lalu yang mengorbankan 114 orang.as 15 positive cases were detected within the two buildings.
15 kes positif dikesan di dalam kedua-dua bangunan itu.98% of pregnant results were detected the day before the expected period, 97% were detected 2 days before, 88% were detected 3 days before and 56% were detected 4 days before the expected period.
98% keputusan hamil dikesan sehari sebelum hari dijangka haid, 97% dikesan 2 hari sebelum, 88% dikesan 3 hari sebelum dan 56% dikesan 4 hari sebelum hari dijangka haid.said on Wednesday that it will double the frequency of testing of any food products with a history of being returned in the past five years after trace amounts of radiation were detected.
Ubatan Korea Selatan( MFDS) berkata, ia akan menggandakan kekerapan ujian mana-mana produk makanan dengan sejarah dikembalikan dalam tempoh lima tahun selepas sejumlah radiasi dikesan.multiple COVID-19 cases were detected in Tenerife involving people who had come in contact with the doctor.
beberapa kes COVID-19 dikesan di Tenerife melibatkan beberapa orang yang telah berhubung dengan doktor tersebut.
