Examples of using Were detected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Florida Gov. Rick Scott declared a health emergency Wednesday after nine cases of Zika virus were detected in the state.
מושל פלורידה, ריק סקוט, הכריז אמש(רביעי) על"מצב חירום בריאותי" בארבעה מחוזות בעקבות גילוי תשעה מקרי הידבקות בנגיף זיקה במדינה.Even Hornet begin to feel the weight of years and lately some specimens were subjected to a reinforcement program of some structural components on which they were detected to fatigue.
גם הורנט מתחילים להרגיש את כובד השנים ולאחרונה וזנים מסוימים נחשפו תוכנית החיזוק של רכיבים מבניים מסוימים שעליהם הם אותרו על עייפות.your site could still have security issues that were detected by Google Ads.
ייתכן עדיין שיש בעיות אבטחה באתר שאותרו על-ידי Google Ads.Initial results show that polybrominated diphenyl ethers(PBDEs) were detected in most samples. No clear association between PBDE levels
תוצאות ראשוניות מראות שדיפניל אתרים רב-מוברמים(polybrominated diphenyl ethers- PBDEs) זוהו ברוב הדגימות, ולא זוהה קשר ברור ליצרן הרכב,small random E.M. fields were detected by Prometheus during the cleanup.
Because the XENON1T setup is so precise,” says Dr. Budnik,“the fact that no background events were detected in the purest region of the detector means that we can now set a limit on the interactions of WIMPs with ordinary matter.
מכיוון שהניסוי XENON1T מדויק ונקי כל כך", אומר ד"ר בודניק,"העובדה שלא התגלו אירועי רקע באזור הטהור ביותר של הגלאי, פירושה שכעת אנו יכולים לקבוע גבול לאינטראקציות של WIMPs עם חומר רגיל.High levels of harmful organic chemicals were detected in a well in the vicinity of Yokota Air Base,
רמות גבוהות של כימיקלים אורגניים מזיקים התגלו בבאר הסמוכה לבסיס האוויר יוקוטה,Risk factors for developing melanoma were detected in this research study as part of a 40 year follow up on over one million Israeli men,
Because the XENON1T experiment is so precise and clean," says Bodnick,"the fact that no background events were detected in the purest area of the detector means that we can now set a limit for WIMPs interactions with normal matter.
מכיוון שהניסוי XENON1T מדויק ונקי כל כך", אומר ד"ר בודניק,"העובדה שלא התגלו אירועי רקע באזור הטהור ביותר של הגלאי, פירושה שכעת אנו יכולים לקבוע גבול לאינטראקציות של WIMPs עם חומר רגיל.was sent to you in a position 75">degrees East longitude in 2014 year, technical problems were detected, many users of satellite television
זה נשלח אליך בעמדה 75 מעלות מזרח אורך 2014 השנה, אותרו בעיות טכניות,gonorrhoea landed in Australia for the first time in April, when a Queensland Health spokesman confirmed two cases of the strain which is resistant to multiple antibiotics were detected.
באוסטרליה בפעם הראשונה באפריל, כאשר דובר משרד הבריאות בקווינסלנד אישר שני מקרים שהתגלו, ובהם נראתה עמידות לסוגי אנטיביוטיקה רבים.also a report that 90,000 nanograms of PFOS were detected in a pond within Kadena Air Base in June 2014.
גם דיווח כי 90 ננוגרם של PFOS התגלו באגם בבסיס האוויר בקדנה ביוני 2014.degrees East longitude in 2014 year, technical problems were detected, many users of satellite television
זה נשלח אליך בעמדה 75 מעלות מזרח אורך 2014 השנה, אותרו בעיות טכניות,gonorrhoea landed in Australia for the first time in April, when a Queensland Health spokesman confirmed two cases of the strain which is resistant to multiple antibiotics were detected.
באוסטרליה בפעם הראשונה באפריל, כאשר דובר משרד הבריאות בקווינסלנד אישר שני מקרים שהתגלו, ובהם נראתה עמידות לסוגי אנטיביוטיקה רבים.Right below the stone floor, two subsequent EBA walls were detected in a probe, the uppermost dated to EBIII and the lower probably
מתחת לריצוף האבן נחשפו בתעלת בדיקה שני קירות של תקופת הברונזה הקדומה:נחשפה בשטח D6 בעונת 2008; Paz, Okita, Tsuimoto et al. 2010:32- 36).">Two more cases were detected on 19 March.[7] As of 31 March, there were 19 cases in Republic of the Congo.
שני מקרים נוספים אותרו ב- 19 במרץ.[2] נכון ליום 31 במרץ היו 19 מקרים ברפובליקה של קונגו.Contracting the HPV16 Human Papilloma Virus- out of an additional collection of pap smear samples, which encompassed 4,033 screenings, 203 were detected with HPV16, which is one of the frequent strains,
הידבקות בוירוס הפפילומה האנושי HPV16- מתוך מאגר בדיקות פאפ נוסף שכלל 4, 033 בדיקות, אובחנו 203 בדיקות עם הוירוס מזן HPV16 שהוא אחד הזנים הנפוצים,These chemicals can be detected and analyzed by urinalysis.
When prostate cancer is detected, the operation is most often already shown.
These lesions can be detected and removed during colonoscopy.
ניתן לגלות ולהסיר גידולים אלו בעת ביצוע קולונוסקופיה.
