Examples of using A proposal in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that what you call a proposal?
Er det hva du kaller et frieri?Provide your details here, and we will come back soon with a proposal.
Fyll i deres informasjonsdata her, så kommer vi tilbake med et tilbud.It's a customary to accompany a proposal with gifts but.
Det er det vanlig at det følger gaver med et frieri.And Florence Henderson,"Analysis of a Proposal.
Og Florence Henderson,"Analysen av et tilbud.The other night he surprised her with a proposal.
Han overrasket henne med et frieri.I have been instructed to offer your grace a proposal.
Jeg har blitt bedt om å gi Deres Nåde et tilbud.Mr Bates, is this a proposal?
Mr. Bates, er dette et frieri?Amidst this, Minister Gaston made me a proposal I couldn't resist.
Midt oppi dette ga minister Gaston meg et tilbud jeg ikke kunne avslå.That sounds like a proposal.
Det høres ut som et frieri.Analysis Of A Proposal.
Analysen av et tilbud.Is this a proposal? Mr. Bates?
Mr. Bates, er dette et frieri?It is exactly like a proposal, Of course it would.
Selvsagt. Det er akkurat som et frieri.I understand you have a proposal for me.
Jeg forstår at dere har et tilbud til meg.In the meantime, I have been working on a proposal to counter the attacks.
I mellomtiden har jeg jobbet med et forslag som svar på angrepene.So I have a proposal for you.
Så jeg har et forslag til deg.It's only a proposal, but.
Det er bare et forslag, men.Get me a proposal drawn up.
Kom med et forslag, så ser jeg på det.It's not a proposal, it's a reality.
Det er ikke et forslag, det er realitet.Project Genesis. A proposal to the Federation.
Genesis-prosjektet. Innstilling til Føderasjonen.Welcome to the farmer is a proposal to introduce the[…].
Velkommen til bonden er et forslag om å innføre[…].
