A PROPOSAL in Turkish translation

• bir teklif
• bir öneri
• bir önerisi
• bir önerim
• bir tekiifim
• bir teklifim
• bir teklifte
• bir teklifi
• bir önerinin
• bir teklifım

Examples of using A proposal in English and their translations into Turkish

I have been asked by my employer to bring a proposal to you gentlemen.
Müvekkilim benden siz baylara bir teklifte… bulunmamı istedi.

Thank you very much. Mr. Lydon has a proposal for you.
Bay Lydonın size bir teklifi var. Teşekkür ederiz.

That's right. I have a proposal for you.
Sizin için bir teklifim var.- Doğru.

Analysis Of A Proposal.
Florence Henderson, Bir Önerinin Analizi.

Supreme Commander, I have a proposal.
Başkomutanım, bir önerim var.

I have a proposal to make, an exchange, face-to-face.
Bir teklifte bulunmak, bir takas yapmak, Yüz yüze.

I would like to discuss a proposal with you.
Sizinle bir teklifi görüşmek istiyorum.

That's right. I have a proposal for you, and I was hopeful.
Size bir teklifim var ve bakacağınızı… umuyorum.- Doğru.

Analysis Of A Proposal.
Florence Henderson, Bir Önerinin Analizi.

I have a proposal, amy.
Bir önerim var, Amy.

So, I think I would like to make a proposal.
O yüzden bir teklifte bulunmak istiyorum.

Beth. Mr. Wheatley has a proposal.
Bay Wheatleynin bir teklifi var. Beth.

Analysis of a Proposal"… And Florence Henderson.
Ve Florence Henderson, Bir Önerinin Analizi.

I have a proposal for you. You look great!
Harika görünüyorsun! Sana bir teklifim var!

Danny, I got a proposal.
Danny, sana bir önerim var.

I have taken the opportunity to make a proposal to Admiral Shanthi.
Filo Amirali Shanthiye bir teklifte bulunmak için fırsatı değerlendirdim.

My Lords, the King has a proposal to put to you.
Lordlarım, Kralın size bir teklifi var.

Analysis Of A Proposal. And three.
Florence Henderson, Bir Önerinin Analizi.

If I may, I have a proposal. Oh, God.
Oh Tanrım İzin verirseniz. bir teklifim var.

I have a proposal that may allow him to marry Miss Steele immediately.
Onun Bayan Steele ile hemen evlenmesini sağlayabilecek bir önerim var.