Examples of using A proposal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I believe I have a proposal which might be of benefit to both of us.
Yeah, but murder isn't the usual response to a proposal.
It's a proposal for an alliance.- Maybe.
Max… I'm calling with a proposal.- Laura.
Unless you have a better one. You would do well not to dismiss a proposal out of hand.
so… I want to make a proposal.
takže… chci ti učinit nabídku.I would be expecting a proposal.
čekala bych žádost o ruku.Maybe. It's a proposal for an alliance, isn't it?
Je to nabídka spojenectví, že?- Možná?I'm calling with a proposal.- Max.- Laura.
Lauro.- Maxi.- Volám s nabídkou.Then I will come to the point and make a proposal.
Tak tedy přejdu k věci a udělám vám nabídku.we have a proposal in the dining room.
proběhla zde žádost o ruku.It's a proposal for an alliance, Maybe. isn't it?
Je to nabídka spojenectví, že?- Možná?Laura. I'm calling with a proposal.- Max.
Lauro.- Maxi.- Volám s nabídkou.That she's received a proposal of marriage. I have been informed by Princess Margaret.
Princezna Margaret mě informovala, že obdržela nabídku k sňatku.What's next? A kidnapping, a proposal.
Co bude dál? Únos, žádost o ruku.But first, a proposal-- my shield for your feathered cap.
Ale nejdřív, nabídka můj štít za tvou peříčkovou čepici.Max.- Laura.- I'm calling with a proposal.
Lauro.- Maxi.- Volám s nabídkou.I have been informed by Princess Margaret that she's received a proposal of marriage.
Princezna Margaret mě informovala, že obdržela nabídku k sňatku.It is exactly like a proposal.
Je to přesně jako žádost o ruku.My shield for your feathered cap. Uh, but first, a proposal.
Ale nejdřív, nabídka můj štít za tvou peříčkovou čepici.
