Examples of using Considered in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All things considered I couldn't be better.
Alt tatt i betraktning, det kunne ei vært bedre.Have you considered suspending your campaign?
Har du vurdert suspendere kampanjen?Spyzie is considered as the best spying software for Android.
Spyzie er regnet som den beste spionere programvare for Android.The so-called Tanzimat reforms were considered heretic by the Zaydi tribes.
Dei såkalla Tanzimat-reformane vart rekna som kjetterske av Zaydi-stammene.Nuts are often considered healthy choices.
Nøtter er ofte betraktet som sunne valg.Is bourbon considered a drug?
Blir bourbon ansett som et dop?Special things are often considered a threat.
Spesielle ting blir ofte sett på som en trussel.Have you considered my proposal?
Har du tenkt over forslaget mitt?Have you considered your Uncle Henry's offer?
Har du vurdert onkel Henrys tilbud?But I… I don't think they ever even considered a cure.
Men de overveide nok aldri engang å skape en kur.In psychotherapy, he is considered one of the best assistants.
I psykoterapi, er han regnet som en av de beste assistenter.All poems will be considered for the YHRI website.
All poesi vil bli tatt i betraktning til UFMRI nettsiden.Cavia nana(often considered a synonym of C. tschudii
Cavia nana(ofte rekna som C. tschudii)He considered applications to biology,
Han betraktet programmer til biologi,It was considered something dishonest to God.
Ble ansett som noe uærlig overfor Gud.But I have never considered myself one for fatherhood.
Men jeg har aldri sett på meg selv som en far.Have you ever considered joining a harem?
Du har aldri tenkt på å bli med i et harem?I have considered naming him after my husband.
Jeg har vurdert å oppkalle ham etter mannen min.In addition, it is considered dietary, there is less fat.
I tillegg er det regnet kosthold, det er mindre fett.All essays will be considered for the YHRI website.
Alle essayer vil bli tatt i betraktning til UFMRI's nettside.
