DIFFICULT TO IDENTIFY in Norwegian translation

• vanskelig å identifisere
• vanskelige å identifisere

Examples of using Difficult to identify in English and their translations into Norwegian

it is difficult to identify the virus distribution and transmission routes.
det er derfor vanskeligere å kartlegge virusets utbredelse og smitteveier.

it can sometimes be difficult to identify between the two.
det kan noen ganger være vanskelig å identifisere mellom de to.

Evil has many faces, and it can be difficult to identify. And it can be even harder to choose sides.
Ondskapen har jo mange ansikter, og det kan være vanskelig å skjelne og derfor enda vanskeligere å velge side.

but it makes it difficult to identify the bodies.
det å lage en viktimologi. men det vanskeliggjør identifiseringen.

of the blood plasma, so they are difficult to identify with the help of analyzes.
slik at de er vanskelige å identifisere ved hjelp av analyser.

evolution over the history of the Universe, but the dust obscures them and makes them difficult to identify with visible-light telescopes.
støvet tilslører dem og gjør dem vanskelige å identifisere på bilder tatt i synlig lys.

it is difficult to identify with certainty while it is occurring,
er dette vanskelig å oppdage med sikkerhet mens det utspiller seg,

which means that it is becoming increasingly difficult to identify among those who are candidates for a particular position who is created for it
betyr at det blir stadig vanskeligere å identifisere blant de som er kandidater til en bestemt stilling som er opprettet for det,

at first it seems difficult to identify some of their shortcomings.
synes det å være vanskelig å identifisere noen av sine mangler.

It may be difficult to identify secondary mania.
Å identifisere sekundær mani kan være vanskelig.

It is very difficult to identify the bottom line and invest.
Det er veldig vanskelig å identifisere bunnlinjen og investere.

It is difficult to identify bed bugs just from their bite.
Veggedyrbitt Det er vanskelig å identifisere et veggedyrbitt.

Nolaneas are well known for being difficult to identify.
Herkelåshula er vanskelig å finne for ukjente.

In this patient population, hypersensitivity reactions are particularly difficult to identify.
I denne pasientgruppen er det spesielt vanskelig å identifisere overfølsomhetsreaksjoner.

so it was difficult to identify her.
så det var vanskelig å identifisere henne.

They will find it difficult to identify'em without their teeth.
Det blir vanskelig å identifisere dem uten tenner.

It was difficult to identify and track randomly selected equipment in RMS.
Tilfeldig valgt utstyr var vanskelig å identifisere og spore i RMS.

Sometimes, simultaneously parallel and sequential activities can be difficult to identify.
Noen ganger kan det være vanskelig å identifisere aktiviteter som er både parallelle og sekvensielle.

It may be difficult to identify aspects of an organisation's safety culture.
Det kan være vanskelig å identifisere aspekter ved sikkerhetskulturen i en organisasjon.

With the naked eye, it will be very difficult to identify it.
Med det blotte øye vil det være svært vanskelig å identifisere det.