DIFFICULT TO IDENTIFY in Romanian translation

• dificil să se identifice
• dificilă identificarea
• greu de identificat
• dificil de identificat
• dificil să se determine

Examples of using Difficult to identify in English and their translations into Romanian

Crohn's Disease is sometimes difficult to identify, as the symptoms mimic many other gastrointestinal disorders.
Boala Crohn este uneori dificil de identificat, deoarece simptomele imita multe alte tulburări gastro-intestinale.

Advertising content is therefore all the more difficult to identify for children and young people.
Conţinutul publicitar este deci cu atât mai greu de identificat de către copii şi tineri.

it is quite difficult to identify their settlements in the early stages.
este destul de dificil să se identifice așezările lor în stadiile incipiente.

Such fees make it more difficult to identify the best product
Aceste comisioane fac mai dificilă identificarea celui mai bun produs

it is very difficult to identify even a purebred puppy,
este foarte dificil să se identifice chiar și un catelus de rasă pură,

which makes it difficult to identify such students.
ceea ce face dificilă identificarea acestor elevi.

Positive experience has already been made in this respect in the Air Traffic Management Sector whereas it has proved very difficult to identify infrastructure capacity in the rail sector.
O experiență pozitivă în acest sens există deja în privința managementului traficului aerian, deși s-a dovedit foarte dificil să se determine capacitatea infrastructurii în sectorul feroviar.

the bodies would be very difficult to identify.
corpurile ar fi fost foarte greu de identificat.

Healthcare Review: It's not difficult to identify brittle nails:
Asistenţă medicală Review: It s nu este dificil să se identifice fragil cuie:

Whereas in certain countries with less developed banking systems the prevalent use of mobile banking services often makes it difficult to identify the beneficiaries of cash transfers;
Întrucât, în unele țări cu sisteme bancare mai puțin dezvoltate, utilizarea predominantă a serviciilor bancare prin telefonul mobil face adeseori dificilă identificarea beneficiarilor transferurilor de numerar;

drawbacks are difficult to identify.
dezavantajele prezentate de acestea sunt greu de identificat.

it is very difficult to identify parasites in the wool of a meowing pet.
este foarte dificil să se identifice paraziți în lîna unui animal de casă.

As this student's appearance demonstrates, having a lax policy about dress makes it easy for a student to conceal a weapon and makes it difficult to identify intruders on campus.
Cum dovedeşte ţinuta acestui liceean, o politică vestimentară libertină permite ascunderea unei arme şi face dificilă identificarea intrusului în liceu.

is often difficult to identify.[1] A broad subsidy is less attributable
sunt adesea greu de identificat.[1] O astfel de subvenție este mai puțin atribuibilă

it will not be difficult to identify stores that sell the anabolic steroid.
nu va fi dificil să se identifice magazine care Vand steroizi anabolizanţi.

It should be said that even with modern medicine it is difficult to identify the beginning of this ailment.
Trebuie spus că, chiar și cu medicina modernă, este dificil să se identifice începutul acestei afecțiuni.

it can sometimes be difficult to identify between the two.
uneori este dificil să se identifice între cele două.

it can be difficult to identify with certainty.
poate fi dificil să se identifice cu certitudine.

and it is difficult to identify Aurelia medusae without genetic sampling;
și este dificil să se identifice Aurelia medusae fără eșantioane genetice;

cyber attacks can not always be discouraged by a counter-attack simply because it is difficult to identify the state or non-state actor provoked.
fi descurajat întotdeauna printr-un contra-atac deoarece pur si simplu este dificil să se identifice actorul statal sau non-statal care l-a provocat.